My Star Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 3 Jun 98 13:14:56 UT
Дата: Ср, 3 июня 1998 г., 13:14:56 UT
From: "Carol Bishop"
Из: «Кэрол Бишоп»
Subject: b/brown_ian/my_star.tab
Тема: b/brown_ian/my_star.tab
My Star by Ian Brown (Brown/Ibrahim)
Моя звезда Иэна Брауна (Браун/Ибрагим)
http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/ to get a new Stone Roses album
http://www.geocities.com/Athens/Oracle/4461/, чтобы получить новый альбом Stone Roses
released.
выпущен.
Please feel free to mail me with comments, improvements or suggestions, or
Пожалуйста, не стесняйтесь присылать мне комментарии, улучшения или предложения по электронной почте или
more importantly more Ian Brown tabs (Bass or Guitar).
что еще более важно, больше табов Яна Брауна (бас или гитара).
I only decided to transcribe this after noticing the lack of Ian Brown tabs on
Я решил расшифровать это только после того, как заметил отсутствие вкладок Яна Брауна на
the Internet at the moment, hopefully this will spur someone to do more of
Интернет в данный момент, надеюсь, это побудит кого-то делать больше
them.
их.
Main Melody(Occurs throughout the whole song)-Let all the notes ring on Hint:
Основная мелодия (происходит на протяжении всей песни). Пусть все ноты звучат подсказкой:
Use a clean guitar with a touch of chorus and delay.
Используйте чистую гитару с примесью припева и задержки.
((((((maj7))((maj7))
((((((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
((maj7))((maj7))
Ian's Rhythm Guitar(Drop D Tuning,Occurs in the chorus"my star")
Ритм-гитара Яна (настройка Drop D, встречается в припеве «моя звезда»)
Hint: Use a real "crunch" rhythm sound, not too much distortion.
Подсказка: используйте настоящий «хрустящий» ритмический звук, без слишком большого количества искажений.
Solo (improvised, all done on the D string)
Соло (импровизация, все на струне D)
Hint: Play with Distortion, an E-bow and a Roger Mayer Octavia unit.
Подсказка: поиграйте с Искажением, электронным луком и отрядом Роджера Майера Октавия.
Lyrics:
Текст:
Space Exploration,
исследование космоса,
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
За атомные станции, коррупционеров НАСА,
Jewelled abductors,
Драгоценные похитители,
Space exploration, expedition to the stars,
Исследование космоса, экспедиция к звёздам,
On a military mission on a military journey to Mars.
С военной миссией в военном путешествии на Марс.
I see you in my star,
Я вижу тебя в своей звезде,
I see you in my star,
Я вижу тебя в своей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
Solar system bases,
Базы солнечной системы,
The New World order, lust for spacedust,
Новый Мировой порядок, жажда космической пыли,
Forming galaxy borders,
Формируя границы галактики,
Ever seeking new life,
Всегда ищу новую жизнь,
Interplanetary war,
Межпланетная война,
Seeking satellite's and new heights,
Ищу спутники и новые высоты,
Satellite's and new heights, home,
Спутники и новые высоты, дом,
I see you in my star
Я вижу тебя в моей звезде
I see you in my star,
Я вижу тебя в своей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
Space Exploration,
исследование космоса,
For Nuclear Stations, Nasa corrupters,
За атомные станции, коррупционеров НАСА,
Jewelled abductors,
Драгоценные похитители,
Space exploration, expedition to the stars,
Исследование космоса, экспедиция к звёздам,
On a military mission on a military journey to Mars.
С военной миссией в военном путешествии на Марс.
To boldly go where no mans ever been before.
Смело идти туда, где еще не бывал ни один мужчина.
I see you in my star
Я вижу тебя в моей звезде
I see you in my star,
Я вижу тебя в своей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star,
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде,
I see you in my star, my star.
Я вижу тебя в моей звезде, моей звезде.
Cheers,
Ура,
Dave
Дэйв
Bish4@msn.com
Bish4@msn.com