Arms and Legs كلمات أغنية ترجمة عربية

Up in the morning, unsteady on my feet
استيقظت في الصباح، غير مستقر على قدمي
Can't seem to focus, didn't get much sleep last night
لا أستطيع التركيز، لم أنم كثيرًا الليلة الماضية
Look in the mirror, what did I see?
أنظر في المرآة ماذا رأيت؟
Ghostly shadow of a man, staring back at me
ظل شبحي لرجل، يحدق في وجهي
I'm the one, that walked away from love
أنا الذي ابتعد عن الحب
Couldn't take that chance, I don't know what I was thinking of
لم أستطع أن أغتنم هذه الفرصة، لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه
If you want to know what love is
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو الحب
If you want to know what love is
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو الحب
These are my arms, these are my legs
هذه هي ذراعي، وهذه هي ساقي
These are the thoughts running round in my head
هذه هي الأفكار التي تدور في رأسي
I want to be where you are, I want to do what you do
أريد أن أكون حيث أنت، أريد أن أفعل ما تفعله
#
#
Cause nothin really matters but you
لأنه لا يوجد شيء مهم حقًا إلا أنت
You are my illness, you are my disease
أنت مرضي، أنت مرضي
You're up there on that pedestal, I'm down here on my knees
أنت هناك على تلك القاعدة، وأنا هنا على ركبتي
You are my obsession, every waking hour
أنت هاجسي، في كل ساعة استيقاظ
All I do is think of you, wondering where you are
كل ما أفعله هو التفكير فيك، وأتساءل أين أنت
I'm the one, watching from a distance,
أنا من أراقب من بعيد
Can't believe, ah you're smiling without me,
لا أستطيع أن أصدق، آه أنت تبتسم بدوني،
If you want to know what love is
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو الحب
If you want to know what love is
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو الحب
These are my arms, these are my legs
هذه هي ذراعي، وهذه هي ساقي
These are the thoughts running round in my head
هذه هي الأفكار التي تدور في رأسي
I want to be where you are, I want to do what you do
أريد أن أكون حيث أنت، أريد أن أفعل ما تفعله
#
#
Cause nothin really matters but you
لأنه لا يوجد شيء مهم حقًا إلا أنت
(Slow down)
(تبطئ)
I still got your picture, hanging in my soul
مازلت أحتفظ بصورتك، معلقة في روحي
Everytime I look at it the tears just start to roll,
في كل مرة أنظر إليها، تبدأ الدموع بالتدفق،
I still got your laughter buried in my brain
مازلت أحتفظ بضحكتك مدفونة في ذهني
Every time I hear it I start tearing up again
في كل مرة أسمعها أبدأ بالبكاء من جديد
I'm the guy you never seemed to notice
أنا الرجل الذي يبدو أنك لم تلاحظه أبدًا
A passerby, our eyes would never meet
عابر سبيل، لن تلتقي أعيننا
But if you want to know what love is,
ولكن إذا أردت أن تعرف ما هو الحب،
If you want to know what love is!
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو الحب!
These are my arms, these are my legs
هذه هي ذراعي، وهذه هي ساقي
These are the thoughts running round in my head
هذه هي الأفكار التي تدور في رأسي
I want to be where you are, I want to do what you do
أريد أن أكون حيث أنت، أريد أن أفعل ما تفعله
#
#
Cause nothin really matters but you
لأنه لا يوجد شيء مهم حقًا إلا أنت