Irene Wilde Letras Tradução em Português

Irene Wilde - Ian Hunter Band
Irene Wilde - Banda de Ian Hunter
Taken from the live album Welcome to the Club. It's a piano piece but transfers to
Retirado do álbum ao vivo Welcome to the Club. É uma peça para piano, mas é transferida para
acoustic nicely.
acústico bem.
Intro/Pre-chord: G
Introdução/Pré-acorde: G
When I was just sixteen I stood waiting for a dream
Quando eu tinha apenas dezesseis anos, fiquei esperando por um sonho
At Barker Street Bus Station every night
Na estação rodoviária de Barker Street todas as noites
When I tried to get it on she just looked at me with scorn
Quando tentei fazer isso, ela apenas me olhou com desprezo
My courage turned to fear and I took flight
Minha coragem se transformou em medo e eu voei
For those looks they seemed to say you aint nothin' go away
Por aqueles olhares, eles pareciam dizer que você não vai embora, nada vai embora
Youre just some face in some crowd so I walked home and I vowed
Você é apenas um rosto no meio da multidão, então fui para casa e jurei
I'm gonna be somebody someday
Eu serei alguém algum dia
Her name was Irene Wilde Oh such beauty for a child
O nome dela era Irene Wilde Oh, que beleza para uma criança
When she started dating boys I nearly died
Quando ela começou a namorar garotos eu quase morri
Well I could not barely stand seeing anyone hold her hand
Bem, eu mal aguentava ver alguém segurar a mão dela
I thought I'd have to crawl away and hide
Eu pensei que teria que rastejar e me esconder
In my mother's Sunday room Id compose so many tunes
Na sala de domingo da minha mãe eu compunha tantas músicas
They was all the same just a frame for the name and just to say
Eles eram todos iguais, apenas uma moldura para o nome e apenas para dizer
F C F C C bridge
Ponte F C F C C
I'm gonna be somebody someday
Eu serei alguém algum dia
Wild was your name, I soon left that country town
Selvagem era o seu nome, logo deixei aquela cidade do interior
Ive been around, I've seen some things,
Eu estive por aí, vi algumas coisas,
Ive seen some ups, I've seen some downs
Eu vi alguns altos, eu vi alguns baixos
Smile through your shock as you hear your name outloud
Sorria em meio ao choque ao ouvir seu nome em voz alta
Is that face in the crowd
Esse rosto está na multidão
I didn't dig it I'm much too proud
Eu não gostei, estou muito orgulhoso
When I was just sixteen I stood waiting for that dream
Quando eu tinha apenas dezesseis anos, fiquei esperando por esse sonho
At Barker street bus station non-affair
Na estação rodoviária da Barker Street, não é um caso
At the time it seemed so sad but it didn't turn out bad
Na época parecia tão triste, mas não foi ruim
if she hadn't turned me down I'd still be there
se ela não tivesse me recusado eu ainda estaria lá
Well I think most folks agree
Bem, acho que a maioria das pessoas concorda
A little put-down makes them see
Um pouco de humilhação os faz ver
they aint the chain they're just a link
eles não são a corrente, são apenas um elo
and thats why she made me think
e é por isso que ela me fez pensar
I'm gonna be somebody, be somebody, be somebody someday
Eu serei alguém, serei alguém, serei alguém algum dia
Fade to end
Desaparecer para acabar