Wiser Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For the Verses, play those chords this way
W przypadku zwrotek graj te akordy w ten sposób
Em: 779987 Am: 577555 C7: 335353 B: 224442
Em: 779987 Am: 577555 C7: 335353 B: 224442
For the Chorus:
Dla chóru:
Em:022100 C:032010 G: 320003 D: XX0232 B: 224442
Em:022100 C:032010 G: 320003 D: XX0232 B: 224442
Have fun :)
Miłej zabawy :)
Ian Kelly, Wiser Man
Ian Kelly, Mądrzejszy człowiek
Rift 1:
Szczelina 1:
Bills are stacking, money's lacking, I'm poor
Rachunki rosną, brakuje pieniędzy, jestem biedny
I can't take it anymore; I can't see an end to this
Nie mogę już tego znieść; Nie widzę końca tego
Pills and mornings, my baby's slamming the door,
Tabletki i poranki, moje dziecko trzaska drzwiami,
She can't take it anymore; she is leaving with the kids
Ona nie może już tego znieść; ona wyjeżdża z dziećmi
Rift 2:
Szczelina 2:
I used to have ideas and brainstorm, my head above the water
Kiedyś miałem pomysły i burzę mózgów, z głową nad wodą
But now it just appears that, the rainstorm has overdrawn the river
Ale teraz wygląda na to, że ulewa przekroczyła rzekę
Rift 1
Szczelina 1
Optimism, the credit prison, has floored
Optymizm, więzienie kredytowe, upadł
I'm going overboard, the chances that I've missed
Przesadzam, szanse, które przegapiłem
Rift 2
Szczelina 2
I used to have ideas not brain storms, my head above the water
Kiedyś miałem pomysły, a nie burze mózgów, z głową nad wodą
But now it just appears that, the rainstorms have overgrown the river
Ale teraz wygląda na to, że ulewy zarosły rzekę
Fame is such a lonely game, forsaken when it's gone
Sława to taka samotna gra, porzucona, gdy przeminie
When it's on, it can't last much longer
Kiedy jest włączone, nie może trwać długo
Pain is for the wiser man, I'm noteless when you're gone
Ból jest dla mądrzejszego człowieka, jestem nieistotny, kiedy cię nie ma
When you're gone I can't be much stronger
Kiedy cię nie ma, nie mogę być dużo silniejszy
Rift 1
Szczelina 1
An artificial flame, has lit some warmth in me
Sztuczny płomień rozpalił we mnie trochę ciepła
Now that you know my name and my melody
Teraz, gdy znasz moje imię i moją melodię
Rift 2
Szczelina 2
Glory, notoriety, as powerful as they may be
Chwała i rozgłos, niezależnie od tego, jak potężne są
Won't take away my reason or my sanity
Nie zabiorą mi rozumu ani zdrowego rozsądku
Chorus X2-3
Chór X2-3
Fame is such a lonely game, forsaken when it's gone
Sława to taka samotna gra, porzucona, gdy przeminie
When it's on, it can't last much longer
Kiedy jest włączone, nie może trwać długo
Pain is for the wiser man, I'm noteless when you're gone
Ból jest dla mądrzejszego człowieka, jestem nieistotny, kiedy cię nie ma
When you're gone I can't be much stronger
Kiedy cię nie ma, nie mogę być dużo silniejszy
Rift 1
Szczelina 1
Aggravating, a fameless craving has grown
Co gorsza, wzrosło niesławne pragnienie
And now that I am strong
A teraz, kiedy jestem silny
I'm scaring you away
Odstraszam cię