Long Long Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Well we've come a long long way
حسنا لقد قطعنا شوطا طويلا
Look at everything we know
انظر إلى كل ما نعرفه
We're getting smarter every day,
نحن نصبح أكثر ذكاءً كل يوم،
Ah but where's it gonna go
آه ولكن إلى أين سيذهب
For all the words that go by,
لكل الكلمات التي تمر
I've got a feeling inside
لدي شعور في الداخل
That after it's all said and done
وذلك بعد كل ما قيل وفعل
Though we've come a long long way
على الرغم من أننا قطعنا شوطا طويلا
This old world's not much better than it was
هذا العالم القديم ليس أفضل بكثير مما كان عليه
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
أوه، إنه مثل العشرينيات، كانت الأسلحة الرشاشة كثيرة
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
كل يوم يتم إطلاق النار عليك، ويتم شراء كل الويسكي
We'd be dancing the night through, just waiting until
سنرقص طوال الليل، فقط ننتظر حتى
The joke's on you, ah then what do you do
النكتة عليك، آه ثم ماذا تفعل
Model T's and Chevies just loaded with heavies
موديلات T وChevies محملة للتو بالأوزان الثقيلة
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
وجوه مشرقة مثل ورد الصباح، متوهجة بأنوفها
Pressed on your window, just waiting to shine
اضغط على نافذتك، فقط في انتظار التألق
Your concrete shoes, to the piano roll blues
حذائك الخرساني، على أنغام موسيقى البيانو
oo oo oo oo ooo ooo ooo ooo oo ooo oo ooo oo oo oo oo oo oo ..
أوو أوو أوو أوو أوو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أوت..
guitar solo
الغيتار منفردا
We're flying space ships round the stars
نحن نطير سفن الفضاء حول النجوم
Getting faster by the hour
الحصول على أسرع من كل ساعة
Pretty soon we'll be on Mars
قريبا جدا سنكون على المريخ
Build another Ivory tower
بناء برج عاجي آخر
Thru all the praise that you borrow
من خلال كل الثناء الذي تقترضه
There's still hunger and sorrow and after it's all said and done
لا يزال هناك جوع وحزن وبعد كل ما قيل وفعل
Though we've come a long long way
على الرغم من أننا قطعنا شوطا طويلا
This old world's not much better than it was
هذا العالم القديم ليس أفضل بكثير مما كان عليه
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
أوه، إنه مثل العشرينيات، كانت الأسلحة الرشاشة كثيرة
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
كل يوم يتم إطلاق النار عليك، ويتم شراء كل الويسكي
We'd be dancing the night through, just waiting until
سنرقص طوال الليل، فقط ننتظر حتى
The joke's on you, ah then what do you do
النكتة عليك، آه ثم ماذا تفعل
Model T's and Chevies just loaded with heavies
موديلات T وChevies محملة للتو بالأوزان الثقيلة
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
وجوه مشرقة مثل ورد الصباح، متوهجة بأنوفها
Pressed on your window, just waiting to shine
اضغط على نافذتك، فقط في انتظار التألق
Your concrete shoes, to the piano roll blues
حذائك الخرساني، على أنغام موسيقى البيانو
oo oo oo oo ooo ooo ooo ooo oo ooo oo ooo oo oo oo oo oo oo
أوو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو أو
repeat and fade
كرر وتتلاشى