Long Long Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ian Thomas - Długa, długa droga

by Ian Thomas

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ian Thomas Long Long Way

Well we've come a long long way
Cóż, przebyliśmy długą drogę
Look at everything we know
Spójrz na wszystko, co wiemy
We're getting smarter every day,
Z każdym dniem stajemy się mądrzejsi,
Ah but where's it gonna go
Ach, ale dokąd to zmierza
For all the words that go by,
Za wszystkie słowa, które mijają,
I've got a feeling inside
Mam przeczucie w środku
That after it's all said and done
To już wszystko powiedziane i zrobione
Though we've come a long long way
Chociaż przebyliśmy długą drogę
This old world's not much better than it was
Ten stary świat nie jest dużo lepszy niż był
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
Och, zupełnie jak w latach dwudziestych, było mnóstwo karabinów maszynowych
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
Codziennie do ciebie strzelano, a cała whisky została wykupiona
We'd be dancing the night through, just waiting until
Tańczyliśmy całą noc, czekając aż
The joke's on you, ah then what do you do
Żart dotyczy ciebie, a co wtedy zrobisz
Model T's and Chevies just loaded with heavies
Modele T i Chevie właśnie załadowane ciężkimi pojazdami
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
Lśniące twarze jak poranne róże, świecące nosami
Pressed on your window, just waiting to shine
Przyciśnięty do okna i czekający, aż zabłyśnie
Your concrete shoes, to the piano roll blues
Twoje betonowe buty, do bluesa w stylu fortepianu
oo oo oo oo ooo ooo ooo ooo oo ooo oo ooo oo oo oo oo oo oo ..
oo oo oo oo ooo ooo ooo oo oo ooo oo oo oo oo oo oo oo..
guitar solo
solo na gitarze
We're flying space ships round the stars
Latamy statkami kosmicznymi wokół gwiazd
Getting faster by the hour
Coraz szybciej z godziny na godzinę
Pretty soon we'll be on Mars
Już niedługo będziemy na Marsie
Build another Ivory tower
Zbuduj kolejną wieżę z kości słoniowej
Thru all the praise that you borrow
Przez całą pochwałę, którą pożyczasz
There's still hunger and sorrow and after it's all said and done
Wciąż jest głód i smutek, a potem wszystko już powiedziane i zrobione
Though we've come a long long way
Chociaż przebyliśmy długą drogę
This old world's not much better than it was
Ten stary świat nie jest dużo lepszy niż był
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
Och, zupełnie jak w latach dwudziestych, było mnóstwo karabinów maszynowych
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
Codziennie do ciebie strzelano, a cała whisky została wykupiona
We'd be dancing the night through, just waiting until
Tańczyliśmy całą noc, czekając aż
The joke's on you, ah then what do you do
Żart dotyczy ciebie, a co wtedy zrobisz
Model T's and Chevies just loaded with heavies
Modele T i Chevie właśnie załadowane ciężkimi pojazdami
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
Lśniące twarze jak poranne róże, świecące nosami
Pressed on your window, just waiting to shine
Przyciśnięty do okna i czekający, aż zabłyśnie
Your concrete shoes, to the piano roll blues
Twoje betonowe buty, do bluesa w stylu fortepianu
oo oo oo oo ooo ooo ooo ooo oo ooo oo ooo oo oo oo oo oo oo
oo oo oo oo ooo ooo ooo oo oo ooo oo oo oo oo oo oo oo
repeat and fade
powtarzaj i znikaj

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.