Painted Ladies Liedtext Deutsche Übersetzung

Painted Ladies - Ian Thomas
Painted Ladies – Ian Thomas
Intro (x2)
Einführung (x2)
I'm not sure if that's played on a bass or some kind of keyboard.
Ich bin mir nicht sicher, ob das auf einem Bass oder einer Art Keyboard gespielt wird.
I remember setting out just to see what I could see
Ich erinnere mich, dass ich mich auf den Weg machte, nur um zu sehen, was ich sehen konnte
Streetcars rolling by and airplanes flying high they all meant nothing
Vorbeifahrende Straßenbahnen und hochfliegende Flugzeuge bedeuteten allesamt nichts
to me
für mich
No one ever looked my way or knew that I was there
Niemand schaute jemals in meine Richtung oder wusste, dass ich da war
I kept walking and the rain kept raining until all the streets were bare
Ich ging weiter und der Regen regnete so lange, bis alle Straßen leer waren
Ooh ooh, feeling fine mama
Ooh ooh, mir geht es gut, Mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Bemalte Damen und eine Flasche Wein, Mama
Ooh ooh, feeling good mama
Ooh ooh, es geht mir gut, Mama
They took my money like I knew they would
Sie nahmen mein Geld, wie ich es erwartet hatte
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
Repeat intro
Wiederholen Sie die Einleitung
City lights were shining on me through my window pane
Durch meine Fensterscheibe fielen mir die Lichter der Stadt entgegen
I kept thinking ^?bout the day when I'd be home again
Ich dachte ständig an den Tag, an dem ich wieder zu Hause sein würde
Rocking chairs and summer fairs and swimming in the sea
Schaukelstühle und Sommermärkte und Schwimmen im Meer
I kept drinking, sinking, till there was nothing left of me
Ich trank weiter und sank, bis nichts mehr von mir übrig war
Ooh ooh, feeling fine mama
Ooh ooh, mir geht es gut, Mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Bemalte Damen und eine Flasche Wein, Mama
Ooh ooh, feeling good mama
Ooh ooh, es geht mir gut, Mama
They took my money like I knew they would
Sie nahmen mein Geld, wie ich es erwartet hatte
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
Repeat intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Em to fade out
Sie werden ausgeblendet
I couldn't figure out the stuff at the end. Sorry! The song would be
Am Ende konnte ich das Zeug nicht verstehen. Entschuldigung! Das Lied wäre
kind
nett
of boring to play without it, but oh well.
Es wäre langweilig, ohne zu spielen, aber na ja.