Painted Ladies Songtekst Nederlandse Vertaling

Painted Ladies - Ian Thomas
Geschilderde dames - Ian Thomas
Intro (x2)
Inleiding (x2)
I'm not sure if that's played on a bass or some kind of keyboard.
Ik weet niet zeker of dat op een bas of op een ander toetsenbord wordt gespeeld.
I remember setting out just to see what I could see
Ik herinner me dat ik eropuit ging om te zien wat ik kon zien
Streetcars rolling by and airplanes flying high they all meant nothing
Langsrijdende trams en hoog vliegende vliegtuigen betekenden allemaal niets
to me
voor mij
No one ever looked my way or knew that I was there
Niemand keek ooit mijn kant op of wist dat ik daar was
I kept walking and the rain kept raining until all the streets were bare
Ik bleef lopen en de regen bleef regenen totdat alle straten kaal waren
Ooh ooh, feeling fine mama
Ooh, ik voel me goed mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Geschilderde dames en een fles wijn mama
Ooh ooh, feeling good mama
Ooh, ik voel me goed mama
They took my money like I knew they would
Ze namen mijn geld af, zoals ik wist dat ze dat zouden doen
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
Repeat intro
Herhaal de inleiding
City lights were shining on me through my window pane
Stadslichten scheen op mij door mijn ruit
I kept thinking ^?bout the day when I'd be home again
Ik bleef maar denken aan de dag dat ik weer thuis zou zijn
Rocking chairs and summer fairs and swimming in the sea
Schommelstoelen en zomermarkten en zwemmen in de zee
I kept drinking, sinking, till there was nothing left of me
Ik bleef drinken, zinken, totdat er niets meer van mij over was
Ooh ooh, feeling fine mama
Ooh, ik voel me goed mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Geschilderde dames en een fles wijn mama
Ooh ooh, feeling good mama
Ooh, ik voel me goed mama
They took my money like I knew they would
Ze namen mijn geld af, zoals ik wist dat ze dat zouden doen
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la, la la
La la la la la, la la
La la la la la
La la la la la
Repeat intro
Herhaal de inleiding
Em to fade out
Em om uit te vervagen
I couldn't figure out the stuff at the end. Sorry! The song would be
Ik kon de dingen uiteindelijk niet achterhalen. Sorry! Het liedje zou zijn
kind
soort
of boring to play without it, but oh well.
saai om zonder te spelen, maar ach.