Barrel Racing Angel كلمات أغنية ترجمة عربية
إيان تايسون - ملاك سباقات البراميل
by Ian Tyson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In the Arizona sunlight
في ضوء الشمس في أريزونا
In the Colorado moonlight
في ضوء القمر كولورادو
When she gets there it's gonna feel alright
عندما تصل إلى هناك، سيكون الأمر على ما يرام
Now she's feeling so tired
وهي الآن تشعر بالتعب الشديد
She got her big bay horse
حصلت على حصانها الكبير
The one she calls the Rolling Sun
الذي تسميه "الشمس المتدحرجة".
The hard running faithful one
الجريء الصادق المخلص
Out in front of all the rest
خارج أمام كل الباقي
She's a barrel racing angel
إنها ملاك سباق البراميل
Out there somewhere in the west
هناك في مكان ما في الغرب
Well I wish you could've seen them
حسنًا، أتمنى لو كنت قد رأيتهم
At the short go in Cheyenne
على مسافة قصيرة في شايان
Old Sunny's rolling like a thunderstorm
"أولد صني" يتدحرج مثل عاصفة رعدية
Fast as lightning on the plain
سريع مثل البرق على السهل
Now they're tired and sore
الآن هم متعبون ومؤلمون
But they gotta go some more
لكن عليهم أن يذهبوا أكثر
On the road to Las Vegas
على الطريق إلى لاس فيغاس
There is no place to rest
لا يوجد مكان للراحة
She's a barrel racing angel
إنها ملاك سباق البراميل
Out there somewhere in the west
هناك في مكان ما في الغرب
Bridge:
الجسر:
Cowgirls are special when they follow their dreams
تعتبر رعاة البقر مميزين عندما يتبعون أحلامهم
Every race is a brand new start
كل سباق هو بداية جديدة تمامًا
Some are running for the sake of running
والبعض يركض من أجل الركض
Some are running from a broken heart
البعض يهرب من قلب مكسور
Just one thing you gotta know
شيء واحد فقط يجب أن تعرفه
You can't hold her, you gotta let her go
لا يمكنك أن تمسكها، يجب أن تتركها تذهب
You can't catch a silhouette
لا يمكنك التقاط صورة ظلية
She's like ice, she's like fire
إنها مثل الجليد، إنها مثل النار
They're gonna fly as one
سوف يطيرون كواحد
She and Rolling Sun
هي ورولينج صن
Out among the stars
خارجا بين النجوم
Ahead of all the rest
قبل كل الباقي
She's a barrel racing angel
إنها ملاك سباق البراميل
Out there somewhere in the west
هناك في مكان ما في الغرب
She's a barrel racing angel
إنها ملاك سباق البراميل
Out there somewhere in the west
هناك في مكان ما في الغرب
Feel free to send comments to yuriym@cyberbeach.net
لا تتردد في إرسال التعليقات إلى yuriym@cyberbeach.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
