Springtime in Alberta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ian Tyson – Wiosna w Albercie
by Ian Tyson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
G (strum once) D
G (brzęk raz) D
Should've seen it in your eyes
Powinienem widzieć to w twoich oczach
I could never read your eyes'
Nigdy nie umiałem czytać w twoich oczach
So lost in love was I
Tak bardzo byłem zakochany
It always takes me by surprise
Zawsze mnie to zaskakuje
You were dreamin' of the south land
Śniłeś o południowej krainie
How your love comes and goes
Jak twoja miłość przychodzi i odchodzi
It's just like the weather babe
To zupełnie jak z pogodą, kochanie
Only heaven really knows
Tylko niebo naprawdę wie
Chorus:
Chór:
Just like springtime in Alberta
Zupełnie jak wiosna w Albercie
Warm sunny days and the skies of blue
Ciepłe, słoneczne dni i błękitne niebo
Then without a warning
Potem bez ostrzeżenia
Another winter storm comes ragin' through
Nadchodzi kolejna zimowa burza
And the mercury's fallin'
I rtęć spada
I'm left all alone
Zostałem zupełnie sam
Springtime in Alberta
Wiosna w Albercie
Chills me to the bone
Mrożę do szpiku kości
Verse 2:
Werset 2:
G (strum once) D
G (brzęk raz) D
I can see the storm clouds coming
Widzę nadchodzące chmury burzowe
Lord they're dark across the sky
Panie, na niebie jest ciemno
The same look that I've seen so many times
To samo spojrzenie, które widziałem tyle razy
When I've looked into your eyes
Kiedy spojrzałem w Twoje oczy
So I'll turn up my old collar
Więc podkręcę mój stary kołnierzyk
Pull my hat way down low
Zsuń mój kapelusz bardzo nisko
Oh the wind's gettin' colder now
Och, wiatr staje się teraz zimniejszy
Droppin' down to near zero
Spadam prawie do zera
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
Springtime in Alberta
Wiosna w Albercie
D G D G (strum each chord once to end)
D G D G (uderzaj każdy akord raz do końca)
Chills me to the bone
Mrożę do szpiku kości
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
