Summer Wages Liedtext Deutsche Übersetzung

Summer Wages By Ian Tyson CD Cowboyography Stony Plain
Summer Wages von Ian Tyson CD Cowboyography Stony Plain
Recording Co.
Aufnahme Co.
Cagary Alberta
Cagary, Alberta
May also be on Great Speckled Bird Album (Ian & Sylvia)
Möglicherweise auch auf dem Great Speckled Bird Album (Ian & Sylvia)
This may not be the key on the CD
Dies ist möglicherweise nicht der Schlüssel auf der CD
Intro C F C G C
Einführung C F C G C
Never hit seventeen
Erreiche niemals siebzehn
When you play against the dealer
Wenn Sie gegen den Dealer spielen
You know that the odds
Sie wissen, dass die Chancen stehen
Won't ride with you
Ich werde nicht mit dir fahren
Never leave your woman alone
Never leave your woman alone
With your friends around to steal her
With your friends around to steal her
She'll be gambled and gone
She'll be gambled and gone
Like summer wages
Wie Sommerlöhne
And we'll keep rollin on
Und wir machen weiter
Till we get to Vancouver
Bis wir nach Vancouver kommen
And the lady that I love
Und die Dame, die ich liebe
Shes living there
Sie wohnt dort
Its been six long months
Es sind sechs lange Monate vergangen
And more since I've seen her
Und noch mehr, seit ich sie gesehen habe
Maybe she's gambled and gone
Maybe she's gambled and gone
Like summer wages
Wie Sommerlöhne
(Chorus)G
(Chor)G
In all the beer parlors
In allen Bierstuben
All down along Main Steet
Alles entlang der Main Street
The dreams of the season
Die Träume der Saison
Are spilled down on the floor
Werden auf den Boden verschüttet
All the big stands of timber
All die großen Holzbestände
Wait there just for fallin'
Warte dort, nur um zu fallen
The hookers stand watchfully
The hookers stand watchfully
Waitin by the door
Warte an der Tür
I'm going to work on them towboats
Ich werde an diesen Schleppbooten arbeiten
With my slippery city shoes
Mit meinen rutschigen Stadtschuhen
Lord I swore I would never do that again
Herr, ich habe geschworen, dass ich das nie wieder tun würde
Through the great fog bound straights
Durch den großen Nebel führten wir geradeaus
Where the cedars stand waitin
Wo die Zedern warten
I'll be lost and gone
Ich werde verloren und weg sein
Like summer wages
Wie Sommerlöhne
(Break - fiddle same as verse)
(Pause – Geige wie Vers)
(Chorus)
(Chor)
Never hit seventeen
Erreiche niemals siebzehn
When you play against the dealer
Wenn Sie gegen den Dealer spielen
You know that the odds
Sie wissen, dass die Chancen stehen
Won't ride with you
Ich werde nicht mit dir fahren
Never leave your woman alone
Lassen Sie Ihre Frau niemals allein
With your friends around to steal her
Mit deinen Freunden in der Nähe, um sie zu stehlen
She'll be gambled and gone
Sie wird verspielt und verschwunden sein
Like summer wages
Wie Sommerlöhne
And the years are gambled and lost
Und die Jahre sind verspielt und verloren
Like summer wages
Wie Sommerlöhne