Summer Wages 歌詞 日本語訳

Summer Wages By Ian Tyson CD Cowboyography Stony Plain
Summer Wages by Ian Tyson CD カウボーイグラフィー Stony Plain
Recording Co.
レコーディングカンパニー
Cagary Alberta
アルバータ州カガリー
May also be on Great Speckled Bird Album (Ian & Sylvia)
Great Speckled Bird アルバム (Ian & Sylvia) にも収録される可能性があります
This may not be the key on the CD
これは CD のキーではない可能性があります
Intro C F C G C
イントロ C F C G C
Never hit seventeen
決して17歳には達しない
When you play against the dealer
ディーラーと対戦する場合
You know that the odds
確率が高いことはご存知でしょう
Won't ride with you
一緒に乗らないよ
Never leave your woman alone
女性を決して一人にしないでください
With your friends around to steal her
友達と一緒に彼女を盗みます
She'll be gambled and gone
彼女はギャンブルに興じて去ってしまうだろう
Like summer wages
夏のお給料みたいに
And we'll keep rollin on
そして、私たちはローリンを続けます
Till we get to Vancouver
バンクーバーに着くまで
And the lady that I love
そして、私が愛する女性
Shes living there
彼女はそこに住んでいます
Its been six long months
長い6か月でした
And more since I've seen her
彼女に会ってからさらに
Maybe she's gambled and gone
もしかしたら彼女はギャンブルに興じて去ってしまったのかもしれない
Like summer wages
夏のお給料みたいに
(Chorus)G
(コーラス)G
In all the beer parlors
どこのビアパーラーでも
All down along Main Steet
メインストリート沿いをずっと下っていく
The dreams of the season
季節の夢
Are spilled down on the floor
床にこぼれてしまう
All the big stands of timber
すべての大きな材木スタンド
Wait there just for fallin'
落ちるだけそこで待ってて
The hookers stand watchfully
売春婦たちは警戒して立っています
Waitin by the door
ドアのそばで待っています
I'm going to work on them towboats
私は彼らの曳船に取り組むつもりです
With my slippery city shoes
滑りやすいシティシューズで
Lord I swore I would never do that again
主よ、もう二度とそんなことはしないと誓いました
Through the great fog bound straights
大きな霧を抜けてまっすぐに続く
Where the cedars stand waitin
杉が立って待つ場所
I'll be lost and gone
私は道に迷って消えてしまうだろう
Like summer wages
夏のお給料みたいに
(Break - fiddle same as verse)
(ブレイク - ヴァースと同じフィドル)
(Chorus)
(コーラス)
Never hit seventeen
決して17歳には達しない
When you play against the dealer
ディーラーと対戦する場合
You know that the odds
確率が高いことはご存知でしょう
Won't ride with you
一緒に乗らないよ
Never leave your woman alone
女性を決して一人にしないでください
With your friends around to steal her
友達と一緒に彼女を盗みます
She'll be gambled and gone
彼女はギャンブルに興じて去ってしまうだろう
Like summer wages
夏のお給料みたいに
And the years are gambled and lost
そして年月は賭けに負けて失われた
Like summer wages
夏のお給料みたいに