River كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
I will come to you river
سوف آتي إليك أيها النهر
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul again)
(اغسل روحي مرة أخرى)
Carry away my dead leaves
احمل أوراقي الميتة
Let me baptize my soul with the help of your waters
دعني أعمّد نفسي بمياهك
Sink my pains and complains
أغرق آلامي وشكواي
Let the river take them, river drown them
دع النهر يأخذهم، النهر يغرقهم
My ego and my blame
أنا ولومي
Let me baptize my soul with the help of your waters
دعني أعمّد نفسي بمياهك
Those all means are so ashamed
تلك الوسائل كلها تخجل جدا
Let the river take them, river drown them
دع النهر يأخذهم، النهر يغرقهم
horus
حورس
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
I will come to you river
سوف آتي إليك أيها النهر
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul again)
(اغسل روحي مرة أخرى)
Carry away my old leaves
احمل أوراقي القديمة بعيداً
Let me baptize my soul with the help of your waters
دعني أعمّد نفسي بمياهك
Sink my pains and complains
أغرق آلامي وشكواي
Let the river take them, river drown them
دع النهر يأخذهم، النهر يغرقهم
My ego and my blame
أنا ولومي
Let me baptize my soul with the help of your waters
دعني أعمّد نفسي بمياهك
Those all means are so ashamed
تلك الوسائل كلها تخجل جدا
Let the river take them, river drown them
دع النهر يأخذهم، النهر يغرقهم
horus
حورس
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
I will come to you river
سوف آتي إليك أيها النهر
Come to you river
تعال إليك أيها النهر
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul)
(أغسل روحي)
I will come to your river
سوف آتي إلى نهرك
(Wash my soul again)
(اغسل روحي مرة أخرى)
Yoruba Outro
يوروبا اوترو
N.C.
نورث كارولاينا.
Wemile Oshun
ويميل أوشون
N.C.
نورث كارولاينا.
Oshun dede
أوشون ديدي
N.C.
نورث كارولاينا.
Alawede Wemile Oshun
علاويدي ويميل أوشون
N.C.
نورث كارولاينا.
Moolowo beleru yalode moyewede
Moolowo beleru yalode moyewede