Aklımdasın كلمات أغنية ترجمة عربية

Pencerimin önündeyim dalmışım gökyüzüne
أنا أمام نافذتي، ضائع في السماء
Bulutların arasında yer ararken kendime
بينما أبحث عن مكان بين السحاب
Sonsuzluğu dolaşırken sensizliğe alışırken
بينما تتجول في اللانهاية وتعتاد على العيش بدونك
Herşeyini unutmuşken Kahretsin aklımdasın !!
تبا أنت في بالي عندما نسيت كل شيء!!
Ve sen bunun farkındasın
وأنت على علم بذلك
Kahretsin Aklımdasın Ve sen bunun Farkındasın
اللعنة عليك في ذهني وأنت على علم بذلك
Sonszuluğun ötesindeyim Gölgen gölgem üstüne
أنا أبعد من اللانهاية، ظلك على ظلي
Eriyorum bitiyorum Çare mi var derdime
أنا أذوب، أنا أنتهي، هل هناك علاج لمشكلتي؟
Sonsuzluğu dolaşırken sensizliğe alışırken
بينما تتجول في اللانهاية وتعتاد على العيش بدونك
Herşeyini unutmuşken Kahretsin aklımdasın
اللعنة عليك في ذهني عندما أنسى كل شيء
Ve sen bunun farkındasın…
وأنتم على علم بهذا…
Vefasızlığını Affedemedim,
لم أستطع أن أغفر عدم ولائك،
Sana olan zaafımı hazmedemedim,
لم أستطع تحمل ضعفي تجاهك
Seni aramazdım,tanımazdım bile
لن أتصل بك، ولن أعرفك حتى
Sen benim koynumda beslediğim Yılan bile olamazdın,
لا يمكنك حتى أن تكون الثعبان الذي أطعمه في حضني،
Kahretsin Aklımdasın.
اللعنة عليك في ذهني.