Screaming for Vengeance Songtekst Nederlandse Vertaling

eb|-------------------------0-3-5-7~~------|
eb|------------------------0-3-5-7~~------|
Riff 2
Rif 2
Verse: Riff 2 \"Hey listen don\'t...\"
Vers: Riff 2 \"Hé luister, niet\"
Riff 3
Rif 3
\"Always taking...\"
\"Always taking...\"
\"What they\'re given...\"
\"Wat ze krijgen...\"
\"Told you once...\"
\"Told you once...\"
\"Same old no tomorrow...\"
\"Dezelfde oude, nee morgen...\"
Riff 4
Rif 4
\"We are screaming...\"
\"We are screaming...\"
\"Screaming...\"
\"Screaming...\"
Lead into next section:
Ga naar de volgende sectie:
Play Riff 2 \"Tie a blindfold...\"
Speel Riff 2 \"Bind een blinddoek...\"
Play Riff 3 \"As the sweat...\"
Speel Riff 3 \"Als het zweet...\"
Riff 4a
Rif 4a
\"We are screaming...\"
\"We are screaming...\"
\"Screaming...\"
\"Screaming...\"
Riff 5
Rif 5
Riff 6 (Solo Rhythm) x2
Riff 6 (Solo Rhythm) x2
End Solo
Einde Solo
Riff 7
Rif 7
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
eb|-12-10-9--10-9-----11-13-14--13-14-16-16b18~~-|
eb|-12-10-9--10-9-----11-13-14--13-14-16-16b18~~-|
Guitar 3
Gitaar 3
Bb|-10-12----12-10-9--12-14-16--14-16-18-18b20~-|
Bb|-10-12----12-10-9--12-14-16--14-16-18-18b20~-|
Riff 8 x2
Rif 8x2
(Extra guitars in () )
(Extra guitars in () )
eb|-------------------(20b22r20~~)-----------------------|
eb|------------------(20b22r20~~)---------------------|
Bb|---------(17b19r17~)-a--------------------------------|
Bb|---------(17b19r17~)-a------------------------------|
Gb|--------------------------------------------------0h5-|
Gb|----------------------------------------------0h5-|
Db|----------------------------------------------0h2-----|
Db|------------------------------------------0h2-----|
Ab|-4----------4--------4----------2-2-2-----0h3---------|
Ab|-4----------4-------4----------2-2-2-----0h3---------|
Eb|-2----------2--------2----------0-0-0-2p0-------------|
Eb|-2----------2--------2----------0-0-0-2p0-------------|
Play Riff 2 \"So you wait...\"
Speel Riff 2 \"Dus wacht maar...\"
Play Riff 3 \"I don\'t talk...\"
Speel Riff 3 \"Ik praat niet...\"
Play Riff 4 \"We are screaming...\"
Speel Riff 4 \"Wij schreeuwen...\"
Play Riff 2 \"...screaming for vengeance...\"
Speel Riff 2 \"...schreeuwend om wraak...\"
Guitar fill
Gitaar vulling
fade in fade out
fade in fade out
Bb|--19b21r19~~--|
Bb|--19b21r19~~--|
End guitar fill
Einde gitaarvulling
Ending
Einde
let ring
laten bellen
Guitar fill (echo effect, listen for when to change positions)
Gitaarvulling (echo-effect, luister wanneer je van positie moet veranderen)
Bb|-13p10...---------------------------|
Bb|-13p10...-------------------------|
Gb|----------11p9...-------------------|
Gb|----------11p9...------------------|
Db|------------------12p10...----------|
Db|------------------12p10...----------|
Ab|---------------------------12p10...-|
Ab|--------------------------12p10...-|
fade out
vervagen
Eb|-12p10...-10p8...-8p5...-5~~-|
Eb|-12p10...-10p8...-8p5...-5~~-|
End guitar fill
Einde gitaarvulling
Notation:
Notatie:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = kies de 10e fret en buig vervolgens naar de 12e fret,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = buig naar de 12e fret vanaf de 10e fret, kies,
then release to the 10th fret.
laat vervolgens los tot de 10e fret.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = kies de 14e fret terwijl je de vorige bocht vasthoudt.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 15e fret.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 2e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\\\ = pick slide
X\\\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\\ = slide down
\\ = naar beneden glijden
h = natural harmonics
h = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller
Enjoy!
Geniet ervan!