The Revealing كلمات أغنية ترجمة عربية

Iced Earth: The Revealing
الأرض المثلجة: الكاشفة
The Frozen Palace
القصر المتجمد
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Riff 1
ريف 1
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
إب|------------------------------------------| |--> العب 2x
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
إب|------------------------------------------| |--> العب 2x
Repeat the above but last time play:
كرر ما سبق ولكن في المرة الأخيرة العب:
Lead into next riff:
يؤدي إلى riff التالي:
Riff 2
ريف 2
Ab|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
أ|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
أ|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Eventually harmony guitars come in playing this
في النهاية تأتي القيثارات المتناغمة في العزف على هذا
(Two guitars, one plays top notes)
(جيتاران، أحدهما يعزف أعلى النوتات)
Lead into riff:
يؤدي إلى ريف:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
جيجابايت|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
silent
صامت
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
ديسيبل|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Contine with this pattern twice:
استمر في هذا النمط مرتين:
Riff 2a
ريف 2 أ
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
جيجابايت|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
ديسيبل|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
جيجابايت|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|--9-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
ديسيبل|--9-8------------------9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
جيجابايت|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
ديسيبل|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Lead into next riff:
يؤدي إلى riff التالي:
Riff 3
ريف 3
Final time on Riff 3 (Outro)
الوقت الأخير على Riff 3 (الخاتمة)
Guitar 1
جيتار 1
Ab|-3-2-------------------1-2-4-2-1h2p1------|
أ|-3-2-------------------1-2-4-2-1h2p1------|
Harmony guitars:
القيثارات الهارمونية:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
جيجابايت|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
silent
صامت
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
ديسيبل|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
Notation:
تدوين:
10^ = bend a quarter step.
10^ = ثني ربع خطوة.
10b11 = bend a half step.
10b11 = ثني نصف خطوة.
10b12 = bend a full step.
10b12 = ثني خطوة كاملة.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = الانحناء والإفراج.
(10)12 = pre-bend.
(10)12 = ما قبل الانحناء.
(10)12r10 = pre-bend and release.
(10)12r10 = الانحناء المسبق والتحرير.
= pick the 14th fret while holding the most
= اختر الحنق الرابع عشر أثناء الضغط على أكبر عدد
previous bend.
الانحناء السابق.
= touch the string above the 17th fret while
= المس الوتر الموجود فوق الحنق السابع عشر أثناء ذلك
previous note(s) is(are) still ringing.
الملاحظة (الملاحظات) السابقة لا تزال ترن.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = انحناء شريط الاهتزاز، من الحنق العاشر إلى الحنق الثالث عشر.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = الغوص في شريط الاهتزاز، من الحنق السابع إلى الحنق الرابع.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = اهتزاز شريط الاهتزاز.
x = mute with fret-hand
x = كتم الصوت باليد الحنق
* = palm mute
* = كتم الكف
X\\ = pick slide
X\\ = اختر الشريحة
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
t = finger tap
ر = اضغط بالإصبع
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
h. = natural harmonics
ح. = التوافقيات الطبيعية
a = artificial harmonics
أ = التوافقيات الاصطناعية
(9) = ghost note
(9) = ملاحظة شبحية
tm = trem picking
tm = قطف trem
tr = trill
tr = زغردة