The Revealing Letra Traducción al Español

Iced Earth: The Revealing
Tierra helada: la revelación
The Frozen Palace
El palacio helado
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Riff 1
Riff 1
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
eb|--------------------------------------------| |--> Reproducir 2x
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
eb|--------------------------------------------| |--> Reproducir 2x
Repeat the above but last time play:
Repita lo anterior pero la última vez que juegue:
Lead into next riff:
Conduce al siguiente riff:
Riff 2
Riff 2
Ab|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Eventually harmony guitars come in playing this
Con el tiempo, las guitarras armónicas llegan a tocar esto.
(Two guitars, one plays top notes)
(Dos guitarras, una toca las notas altas)
Lead into riff:
Conduce al riff:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
silent
silencioso
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Contine with this pattern twice:
Continúe con este patrón dos veces:
Riff 2a
Riff 2a
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|--9-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Db|--9-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Lead into next riff:
Conduce al siguiente riff:
Riff 3
riff 3
Final time on Riff 3 (Outro)
Tiempo final en Riff 3 (Outro)
Guitar 1
guitarra 1
Ab|-3-2-------------------1-2-4-2-1h2p1------|
Ab|-3-2------------------1-2-4-2-1h2p1------|
Harmony guitars:
Guitarras armónicas:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
silent
silencioso
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
Notation:
Notación:
10^ = bend a quarter step.
10^ = doblar un cuarto de paso.
10b11 = bend a half step.
10b11 = doblar medio tono.
10b12 = bend a full step.
10b12 = doblar un paso completo.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = doblar y soltar.
(10)12 = pre-bend.
(10)12 = precurvado.
(10)12r10 = pre-bend and release.
(10)12r10 = predoblado y liberación.
= pick the 14th fret while holding the most
= elige el traste 14 mientras lo mantienes al máximo
previous bend.
curvatura anterior.
= touch the string above the 17th fret while
= toca la cuerda por encima del traste 17 mientras
previous note(s) is(are) still ringing.
Las notas anteriores siguen sonando.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = curvatura de barra de trémolo, desde el traste 10 hasta el traste 13.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = inmersión de la barra de trémolo, desde el 7º traste hasta el 4º traste.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato de barra de trémolo.
x = mute with fret-hand
x = silenciar con la mano del traste
* = palm mute
* = palma silenciada
X\\ = pick slide
X\\ = seleccionar diapositiva
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = toque con el dedo
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
h. = natural harmonics
h. = armónicos naturales
a = artificial harmonics
a = armónicos artificiales
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = temblor
tr = trill
tr = trino