The Revealing Текст Песни Перевод на Русский

Iced Earth: The Revealing
Ледяная Земля: Разоблачение
The Frozen Palace
Ледяной дворец
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Riff 1
Рифф 1
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
eb|-------------------------------------------| |--> Сыграть 2 раза
eb|-------------------------------------------| |--> Play 2x
eb|-------------------------------------------| |--> Сыграть 2 раза
Repeat the above but last time play:
Повторите вышеописанное, но в последний раз:
Lead into next riff:
Переходим к следующему риффу:
Riff 2
Рифф 2
Ab|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-3-2------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Ab|-5-4------4------------1-2-4-2-1h2p1---|
Eventually harmony guitars come in playing this
В конце концов, в эту игру приходят гармоничные гитары.
(Two guitars, one plays top notes)
(Две гитары, одна играет верхние ноты)
Lead into riff:
Вступление к риффу:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
silent
тихий
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Дб|------------8--9-8-9-11-9-8х9п8--9-|
Contine with this pattern twice:
Продолжайте использовать этот шаблон дважды:
Riff 2a
Рифф 2а
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Дб|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--------------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|--9-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Дб|--9-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Gb|--9-----------------------6-7--9-7-6h7p6----|
Db|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Дб|-10-8----------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-|
Lead into next riff:
Переходим к следующему риффу:
Riff 3
Рифф 3
Final time on Riff 3 (Outro)
Последний раз на Riff 3 (Outro)
Guitar 1
Гитара 1
Ab|-3-2-------------------1-2-4-2-1h2p1------|
Ab|-3-2-------------------1-2-4-2-1h2p1------|
Harmony guitars:
Гармоничные гитары:
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
Gb|-------------------------6-7--9-7-6h7p6-------|
silent
тихий
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
Db|------------8--9-8-9-11-9-8h9p8--9-8--|
Notation:
Обозначение:
10^ = bend a quarter step.
10^ = изгиб на четверть шага.
10b11 = bend a half step.
10b11 = изгиб на полшага.
10b12 = bend a full step.
10b12 = прогнуться на полный шаг.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = согнуть и отпустить.
(10)12 = pre-bend.
(10)12 = предварительный изгиб.
(10)12r10 = pre-bend and release.
(10)12r10 = предварительно согнуть и отпустить.
= pick the 14th fret while holding the most
= выберите 14-й лад, удерживая большую часть
previous bend.
предыдущий изгиб.
= touch the string above the 17th fret while
= коснитесь струны над 17-м ладом, одновременно
previous note(s) is(are) still ringing.
предыдущая нота(ы) все еще звонит.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 13-й лад.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = прыжок на тремоло-баре с 7-го на 4-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h. = natural harmonics
х. = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель