When the Night Falls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As recorded by Iced Earth
Jak nagrał Iced Earth
(From the 1991 Album ICED EARTH)
(Z albumu ICED EARTH z 1991 r.)
Words and Music by Jon Schaffer
Słowa i muzyka: Jon Schaffer
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion Guitar'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - „Gitara przesterowana”
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion Guitar'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - „Gitara przesterowana”
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Clean Guitar'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - „Czysta gitara”
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Clean Guitar'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - „Czysta gitara”
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion Guitar'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - „Gitara przesterowana”
Q=82
P=82
Gtr III
Gtr III
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S S S S S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S S S S S S S S
N.C.
NC
Gtr IV
Gtr IV
S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
| Gtr III
| Gtr III
| S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
| S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
| S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
| S E S +S S S S +S S Q. S E S +S S S S +S S Q.
Gtr III
Gtr III
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S +S S S S +S S E S E S +S S S S +S S S S +S S E
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S E S +S S S S
j7/
j7/
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM------------|
PM-------|
S E S +S S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S S S S S S S S
S E S +S S S S E S +S S S S S E S +S S S S S S S S S S S S
Chorus Riff
Riff chóru
Q=165
P=165
E5 Em D C N.C.
E5 Em DC N.C.
PM| PM PM PM----------------|
PM| PM PM PM-----------------|
H Q E E E E E E E E E E H Q E E E S S E E S S E E E 4x
H Q E E E E E E E E E E H Q E E E S E E S E E E 4x
||o-------------|-----------------|-------------|----------------------o||
||o-------------|-----------------|------------|----------------------o||
||o-2----2------|-7-7-7-5-0-5-0-5-|-3----3--3p0-|----------------------o||
||o-2----2------|-7-7-7-5-0-5-0-5-|-3----3--3p0-|----------------------o||
Pre-Verse
Przed wersetem
Q=210
Q=210
Gtr II
Gtr II
PM------------------------------------|
PM-----------------------------------|
Q E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
Q E S S E S S E S S E S S E S S E E
| Gtr I
| Gtr I
| PM------------------------------------|
| PM-----------------------------------|
| Q E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
| Q E S S E S S E S S E S S E S S E E
+H. +E E +H. +E E
+H. +E mi +H. +E E
| PM------------| PM------------|
| PM-------| PM-------|
| +E E E S S E S S E E +E E E S S E S S E E
| +E E E S E S E S E +E E E S E S E S E
+W +H. +E E
+W +H. +E E
| PM----------------------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
| +E E E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
+H. +E E +H. +E E
+H. +E mi +H. +E E
| PM------------| PM------------|
| PM-------| PM-------|
| +E E E S S E S S E E +E E E S S E S S E E
| +E E E S E S E S E +E E E S E S E S E
+W +H. +E E
+W +H. +E E
| PM----------------------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
| +E E E S S E S S E S S E S S E S S E S S E E
PM--------| PM--------|
PM--------| PM--------|
| PM--------| PM--------|
| PM--------| PM--------|
Q=216
Q=216
N.C. A5
NC A5
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM PM PM PM PM PM PM|
PM PM PM PM PM PM PM|
||o-------------------|-----------------|
||o--------------------|--------------------------------|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
PM----------| PM----------|
Premier ----------| Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E S S E S S E E
+Q E S S E S E S E +Q E S S E S E E
|----------------------|-----------------------o||
|----------------------|----------------------o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2--o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2--o||
N.C. A5
NC A5
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
||o-------------------|-----------------|
||o--------------------|--------------------------------|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
PM----------| PM----------|
Premier ----------| Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E S S E S S E E 3x
+Q E S S E S S E +Q E S S E S S E 3x
|----------------------|-----------------------o||
|----------------------|----------------------o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2--o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2--o||
N.C. A5
NC A5
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
PM----------|
Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E E E Q E
+Q E S S E S E E +Q E E E Q E
N.C. D5 E5
NC D5 E5
Gtr II
Gtr II
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
+E S S E E E E E E E S S E Q Q E
+E S S E E E E E E S S E Q Q E
| Gtr I
| Gtr I
| PM------------------------------|
| PM-----------------------------|
| +E S S E E E E E E E S S E Q Q E
| +E S S E E E E E E S S E Q Q E
N.C. D5 A5
NC D5 A5
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
+E S S E E E E E E E S S E Q Q E
+E S S E E E E E E S S E Q Q E
| PM------------------------------|
| PM-----------------------------|
| +E S S E E E E E E E S S E Q Q E
| +E S S E E E E E E S S E Q Q E
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM----------| PM----------|
Premier ----------| Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E S S E S S E E
+Q E S S E S E S E +Q E S S E S E E
N.C. A5
NC A5
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
||o-------------------|-----------------|
||o--------------------|--------------------------------|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
||o-(2)---5---4---2---|-0---2---5-4-2-7-|
PM----------| PM----------|
Premier ----------| Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E S S E S S E E 3x
+Q E S S E S S E +Q E S S E S S E 3x
|----------------------|----------------------o||
|----------------------|----------------------o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2-o||
|-(7)----------------5-|-(5)----------------2-o||
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
Gtr II
Gtr II
PM----------|
Premier ----------|
+Q E S S E S S E E +Q E E E Q E
+Q E S S E S E E +Q E E E Q E
| Gtr I
| Gtr I
| PM----------|
| Premier ----------|
| +Q E S S E S S E E +Q E E E Q E
| +Q E S S E S E E +Q E E E Q E
N.C. D5 E5
NC D5 E5
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
+E S S E E E E E E E S S E Q Q E
+E S S E E E E E E S S E Q Q E
| PM------------------------------|
| PM-----------------------------|
| +E S S E E E E E E E S S E Q Q E
| +E S S E E E E E E S S E Q Q E
N.C.
NC
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
+E S S E E E E E E E S S E Q Q E
+E S S E E E E E E S S E Q Q E
| PM------------------------------|
| PM-----------------------------|
| +E S S E E E E E E E S S E Q Q E
| +E S S E E E E E E S S E Q Q E
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
+E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
+E E S S E S S E S S E P Q E
| PM--------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
| +E E S S E S S E S S E P Q E
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
+E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
+E E S S E S S E S S E P Q E
| PM--------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
| +E E S S E S S E S S E P Q E
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
+E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
+E E S S E S S E S S E P Q E
| PM--------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E
| +E E S S E S S E S S E P Q E
Q=82
P=82
PM--------------------------|
PM---------------------------------------|
+E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E W
+E E S S E S E S S E S S E Q Q E W
| PM--------------------------|
| PM---------------------------------------|
| +E E E S S E S S E S S E S S E Q Q E +W
| +E E E S E S E S S E S S E Q Q E +W
$
$
N.C.
NC
Gtr III
Gtr III
E E E E S S S S E E E E E E S S S S Q
E E E S S S E E E E E S S S Q
| Gtr I
| Gtr I
| PM|
| PM|
| W H. +E S S
| W H. +E S S
E E E E S S S S E E S E S +S E S H
E E E S S S S E E S E S + S E S H
| W +W
| W + W
N.C.
NC
E E E E S S S S E E E E E E S S S S Q
E E E S S S E E E E E S S S Q
| PM| PM|
| PM| PM|
| H. +E S S H. +E S S
| H. +E S S H. +E S S
E E E E S S S S E E S E S +S E S H
E E E S S S S E E S E S + S E S H
| W S E S +S E S Q. +E
| W S E S +S E S P. +E
Q=172
P=172
To Coda
Do Cody
E5 Em D C N.C.
E5 Em DC N.C.
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM| PM PM PM----------------|
PM| PM PM PM-----------------|
H Q E E E E E E E E E E H Q E E E S S E E S S E E E 4x
H Q E E E E E E E E E E H Q E E E S E E S E E E 4x
||o-------------|-----------------|-------------|----------------------o||
||o-------------|-----------------|------------|----------------------o||
||o-2----2------|-7-7-7-5-0-5-0-5-|-3----3--3p0-|----------------------o||
||o-2----2------|-7-7-7-5-0-5-0-5-|-3----3--3p0-|----------------------o||
Gtr II
Gtr II
W W W E S S E E +E Q E
W W E S S E E +E Q E
| Gtr I
| Gtr I
| H Q +Q E S S E E +E Q E H Q E E E S S E E +E Q E
| H Q +Q E S E E +E Q E H Q E E E S E E +E Q E
H Q E E E S S E E +E Q E H Q E E
H Q E E E S S E E +E Q E H Q E E
||o-------------|--------------------|-------------|
||o-------------|----------|------------|
||o-------------|--------------------|-------------|
||o-------------|----------|------------|
| H Q E E E S S E E +E Q E H Q E E
| H Q E E E S S E E +E Q E H Q E E
||o-------------|--------------------|-------------|
||o-------------|----------|------------|
||o-7----7--7-7-|--------------------|-5----5--5-5-|
||o-7----7--7-7-|-----|-5----5--5-5-|
E S S E E +E Q E 3x E S S E E +E Q E
E S S E E +E Q E 3x E S S E E +E Q E
|--------------------o||-----------------------||
|-------------------o||----------------------||
|--------------------o||-----------------------||
|-------------------o||----------------------||
| E S S E E +E Q E 3x E S S E E +E Q E
| E S S E E +E Q E 3x E S S E E +E Q E
|--------------------o||-----------------------||
|-------------------o||----------------------||
|--------------------o||------------------5----||
|---------------------------------o||--------------------------------5----||
Harmony Section
Sekcja Harmonii
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
| W +W W +W
| W + W W + W
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
| W +W W +W
| W + W W + W
S E. +Q H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
S E. +Q H E S E E +E Q E H H E S E E +E Q E
|-7h9--(9)--9----|--9--9-9-9-9-(9)-7--7-|-----------|--7--7-7-7-7-(7)-7--7-|
|-7h9--(9)--9----|--9--9-9-9-9-(9)-7--7-|-----------|--7--7-7-7-7-(7)-7--7-|
| W +W W +W
| W + W W + W
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
H H E S S E E +E Q E H H E S S E E +E Q E
| W +W W +W
| W + W W + W
Gtr V
Gtr V
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~PM
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~PM
E E E E H +H. +E E E E E E Q. +E H. +E E
E E E E H + H. +E E E E E E P. +E H. +E E
|-----------7----|-(7)------(7)---|-----------11b12---(11)-|--7-------(7)---|
|-----------7----|-(7)------(7)---|---------------11b12---(11)-|--7-------(7)---|
| Gtr II
| Gtr II
| E E E E H +H. +E E E E E E H H. +E E
| E E E E H + H. +E E E E E E H H. +E E
| Gtr I
| Gtr I
| W +W W +W
| W + W W + W
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM
E E E E H +H. +E E E E E E H +H. +E E
E E E E H + H. +E E E E E E H +H. +E E
| E E E E H +H. +E E E E E E H +H. +E E
| E E E E H + H. +E E E E E E H +H. +E E
| W +W W +W
| W + W W + W
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~PM
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM--| ~~~~~~~~~~~~PM
E E E E H +H. +E E E E E E Q. +E H. +E E
E E E E H + H. +E E E E E E P. +E H. +E E
|---------12-7----|-(7)------(7)---|---------12-11b12---(11)-|--7-------(7)---|
|--------12-7----|-(7)------(7)---|---------12-11b12---(11)-|--7-------(7)---|
| E E E E H +H. +E E E E E E H H. +E E
| E E E E H + H. +E E E E E E H H. +E E
| W +W W +W
| W + W W + W
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM-
PM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PM-
E E E E H +H. +E E
E E E E H + H. +E E
| E E E E H +H. +E E
| E E E E H + H. +E E
| W +W
| W + W
E E E E H E S S E E +E Q E
E E E E H E S E E +E Q E
| E E E E H E S S E E +E Q E
| E E E E H E S E E +E Q E
| W +Q. E +E Q E
| W + P. E +E P E
Q=218
Q=218
E5 F5 N.C.(E) G5
E5 F5 NC(E) G5
Gtr V
Gtr V
Q. +E H W
P. +E H W
| Gtr II
| Gtr II
| Q. +E Q E E +E E Q Q E E
| P. +E Q E E +E E Q Q E E
| Gtr I
| Gtr I
| PM------------| PM------------|
| PM-------| PM-------|
| Q E S S E S S E E +E E E S S E S S E E
| Q E S S E S E S E +E E E S S E S E E
N.C.(E) F5 N.C. D5
NC(E) F5 NC D5
W W
W W
| +E E Q Q E E +E E Q Q Q
| +E E Q Q E E +E E Q Q P
| PM------------| PM-------|
| PM-------| PM-------|
| +E E E S S E S S E E +E E E E E E Q
| +E E E S E S E S E +E E E E E E P
Guitar Solo
Gitara solowa
E5 F5 N.C.(E) G5
E5 F5 NC(E) G5
Gtr II
Gtr II
Q Q Q Q Q Q Q Q Q E +E Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q E +E Q Q
|---------12-----13---12-----------|--12----12---13-----15b17==(15)r----------13----|
|---------12-----13---12-----------|--12----12---13-----15b17==(15)r----------13----|
| Gtr I
| Gtr I
| PM-----------------| PM--------------------------------|
| PM-----------------| PM---------------------------------|
| Q E S S E S S E E +E E E S S E S S E E
| Q E S S E S E S E +E E E S S E S E E
N.C.(E) F5 N.C. D5
NC(E) F5 NC D5
E +E Q Q E +E Q Q E +E E E +H
E +E Q Q E +E Q Q E +E E E +H
|--15b17==(15)r--------13-----15b17==(15)r----------13----|--15b17==(15)r----15b17==(15)r--------|
|--15b17==(15)r------------13-----15b17==(15)r---------------13----|--15b17==(15)r----15b17==(15)r------------|