Electric Blue Versuri Traducere în Română

"ELECTRIC BLUE" - Icehouse
„ALBASTRU ELECTRIC” - Icehouse
words and music by Ian Davies and John Oates
cuvinte și muzică de Ian Davies și John Oates
VERSE:
versetul:
If a boy had a chance
Dacă un băiat avea o șansă
A chance with someone like you
O șansă cu cineva ca tine
Are you gonna break his heart
Îi vei rupe inima
Let him cry for the moon?
Lasă-l să plângă după lună?
Are you hiding somewhere behind those eyes?
Te ascunzi undeva în spatele acelor ochi?
CHORUS:
Refren:
I just freeze every time you see through me
Pur și simplu îngheț de fiecare dată când vezi prin mine
And it's all over you, electric blue
Și este peste tine, albastru electric
On my knees. On my knees
În genunchi. În genunchi
Help me baby tell me what can I do, electric blue
Ajută-mă, iubito, să-mi spui ce pot face, albastru electric
VERSE:
versetul:
Oh I had a dream
Oh, am avut un vis
For a moment I believed it was true
Pentru o clipă am crezut că este adevărat
Oh, I'd have given anything
Oh, aș fi dat orice
Just to be there with you
Doar să fiu acolo cu tine
Are you hiding somewhere behind those eyes?
Te ascunzi undeva în spatele acestor ochi?
CHORUS:
Refren:
I just freeze every time you see through me
Pur și simplu îngheț de fiecare dată când vezi prin mine
And it's all over you, electric blue
Și este peste tine, albastru electric
On my knees. On my knees
În genunchi. În genunchi
Help me baby tell me breaking in two, electric blue
Ajută-mă, iubito, spune-mi că mă rup în două, albastru electric
I can see. I can see, can
pot vedea. Pot să văd, pot
See that it may be just a vision of you, electric blue.
Vezi că poate fi doar o viziune a ta, albastru electric.
On my knees. On my knees.
În genunchi. În genunchi.
Help me baby, tell me what can I do, electric blue
Ajută-mă iubito, spune-mi ce pot face, albastru electric
Are you hiding somewhere behind those eyes
Te ascunzi undeva în spatele acelor ochi
In those eyes. I just freeze......(repeat chorus until end)
În acei ochi. Pur și simplu îngheț...... (repetă refrenul până la sfârșit)
Arabella Clauson
Arabella Clauson
Home of the Jackopierce chord file
Acasă a fișierului de acorduri Jackopierce