Electric Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"ELECTRIC BLUE" - Icehouse
"ELEKTRİK MAVİSİ" - Buzhane
words and music by Ian Davies and John Oates
sözler ve müzik: Ian Davies ve John Oates
VERSE:
AYET:
If a boy had a chance
Eğer bir çocuğun şansı olsaydı
A chance with someone like you
Senin gibi biriyle bir şans
Are you gonna break his heart
Onun kalbini mi kıracaksın?
Let him cry for the moon?
Ay için ağlamasına izin mi vereceğiz?
Are you hiding somewhere behind those eyes?
O gözlerin arkasında bir yerlerde mi saklanıyorsun?
CHORUS:
Koro:
I just freeze every time you see through me
İçimi her gördüğünde donuyorum
And it's all over you, electric blue
Ve her şey senin üzerinde, elektrik mavisi
On my knees. On my knees
Dizlerimin üzerinde. Dizlerimin üzerinde
Help me baby tell me what can I do, electric blue
Yardım et bebeğim söyle bana ne yapabilirim, elektrik mavisi
VERSE:
AYET:
Oh I had a dream
Ah bir rüya gördüm
For a moment I believed it was true
Bir an bunun doğru olduğuna inandım
Oh, I'd have given anything
Ah, her şeyi verirdim
Just to be there with you
Sadece orada seninle olabilmek için
Are you hiding somewhere behind those eyes?
O gözlerin arkasında bir yerlerde mi saklanıyorsun?
CHORUS:
Koro:
I just freeze every time you see through me
İçimi her gördüğünde donuyorum
And it's all over you, electric blue
Ve her şey senin üzerinde, elektrik mavisi
On my knees. On my knees
Dizlerimin üzerinde. Dizlerimin üzerinde
Help me baby tell me breaking in two, electric blue
Yardım et bebeğim ikiye ayrıldığımı söyle bana, elektrik mavisi
I can see. I can see, can
görebiliyorum. görebiliyorum, yapabilirim
See that it may be just a vision of you, electric blue.
Bunun sadece senin bir hayalin olabileceğini gör, elektrik mavisi.
On my knees. On my knees.
Dizlerimin üzerinde. Dizlerimin üzerinde.
Help me baby, tell me what can I do, electric blue
Yardım et bebeğim, söyle bana ne yapabilirim, elektrik mavisi
Are you hiding somewhere behind those eyes
O gözlerin ardında bir yerlerde mi saklanıyorsun?
In those eyes. I just freeze......(repeat chorus until end)
O gözlerde. Sadece donuyorum......(nakaratı sonuna kadar tekrarlayın)
Arabella Clauson
Arabella Clauson
Home of the Jackopierce chord file
Jackopierce akor dosyasının ana sayfası