Fix Me كلمات أغنية ترجمة عربية

"Fix Me" by "Icon For Hire"
"أصلحني" بواسطة "أيقونة للتأجير"
Total Song Time: 3:47
إجمالي وقت الأغنية: 3:47
Intro: Cm D# A# G#
المقدمة: سم د # أ # ز #
Verse 1:
الآية 1:
Another day, another waste of my heart
يوم آخر، مضيعة أخرى لقلبي
It only beats when it wants to
لا ينبض إلا عندما يريد ذلك
Another step, and I've learned to hold my breath
خطوة أخرى، ولقد تعلمت أن أحبس أنفاسي
Still scared to want you
لا تزال خائفة من أن أريدك
I'll be the mess, you be the medicine
سأكون أنا الفوضى، وأنت الدواء
I'll be the mess, you play the medicine
سأكون أنا الفوضى، وأنت تلعب دور الدواء
Chorus:
جوقة:
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
I can't help myself
لا أستطيع مساعدة نفسي
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
You know I'm fading still
أنت تعلم أنني لا أزال أتلاشى
Verse 2:
الآية 2:
I have tried to be better inside
لقد حاولت أن أكون أفضل في الداخل
We both know how it kills
كلانا يعرف كيف يقتل
I've tried to heal myself so many times,
لقد حاولت شفاء نفسي مرات عديدة،
But we both know that I'm still ill
لكن كلانا يعلم أنني مازلت مريضاً
I'll be the mess, you be the medicine
سأكون أنا الفوضى، وأنت الدواء
I'll be the mess, you play the medicine
سأكون أنا الفوضى، وأنت تلعب دور الدواء
Chorus:
جوقة:
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
I can't help myself
لا أستطيع مساعدة نفسي
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
You know I'm fading still
أنت تعلم أنني لا أزال أتلاشى
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
I can't help myself
لا أستطيع مساعدة نفسي
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
You know I'm fading still
أنت تعلم أنني لا أزال أتلاشى
Bridge:
الجسر:
And you know how I try, fight to survive
وأنت تعرف كيف أحاول القتال من أجل البقاء
My hands are bloody from holding myself too tight
يدي ملطخة بالدماء من الإمساك بنفسي بشدة
You know how it hurts
أنت تعرف كيف يؤلمك
You know what the pain will be worth
أنت تعرف ما يستحق الألم
Every scar one day will heal
كل ندبة في يوم من الأيام سوف تشفى
Every tear one day will dry
كل دمعة في يوم من الأيام سوف تجف
Every scar one day will heal
كل ندبة في يوم من الأيام سوف تشفى
Every tear one day will dry
كل دمعة في يوم من الأيام سوف تجف
Every scar one day will heal
كل ندبة في يوم من الأيام سوف تشفى
Every tear one day will dry
كل دمعة في يوم من الأيام سوف تجف
Every scar one day will heal
كل ندبة في يوم من الأيام سوف تشفى
Every tear one day will dry
كل دمعة في يوم من الأيام سوف تجف
Chorus:
جوقة:
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
I can't help myself
لا أستطيع مساعدة نفسي
Why don't you fix me
لماذا لا تصلحني
You know I'm fading still
أنت تعلم أنني لا أزال أتلاشى
Why don't you fix me?
لماذا لا تصلحني؟
Don't you leave me here
لا تتركني هنا
Why don't you fix me?
لماذا لا تصلحني؟
I'm fading faster and faster
أنا أتلاشى بشكل أسرع وأسرع
Ending:
النهاية:
Why don't you fix me?
لماذا لا تصلحني؟
Why don't you fix me?
لماذا لا تصلحني؟