Get Well Songtekst Nederlandse Vertaling

We throw tantrums like parties
We geven driftbuien als feestjes
We're not happy 'til everyone knows we're sick
We zijn pas gelukkig als iedereen weet dat we ziek zijn
And that's just how we like it
En dat is precies hoe wij het leuk vinden
We've hurt bad enough, right, we've earned it
We hebben al genoeg pijn gedaan, toch, we hebben het verdiend
Don't tell the others but it's all getting old
Vertel het niet aan de anderen, maar het wordt allemaal oud
I mean how many more times must our stories be told?
Ik bedoel, hoe vaak moeten onze verhalen nog verteld worden?
And being lonely's only fun in a group
En eenzaam zijn is alleen leuk in een groep
It sort of loses it's charm when it's true
Het verliest min of meer zijn charme als het waar is
I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Ik meende het toen ik zei dat ik beter wil worden, ik wil beter worden
Are the rest of you so content
Zijn jullie allemaal zo tevreden?
Stay where you are but it hurts like hell
Blijf waar je bent, maar het doet vreselijk pijn
And I'm sure it's fun at first
En ik weet zeker dat het in het begin leuk is
Test your pulse and check your vitals
Test uw hartslag en controleer uw vitale functies
If it's only a game you lost me
Als het maar een spel is, ben je mij kwijt
I quit it with the suicidal recital
Ik stopte ermee met het suïcidale recital
So now you know all my secrets
Dus nu ken je al mijn geheimen
I want out, I know I don't need this
Ik wil eruit, ik weet dat ik dit niet nodig heb
Can you find me friends that don't rank me on what I've been through
Kun je vrienden voor me vinden die me niet beoordelen op wat ik heb meegemaakt?
The more battle scars the more attention it gets you
Hoe meer gevechtslittekens, hoe meer aandacht je krijgt
Don't tell the others but it's all getting old
Vertel het niet aan de anderen, maar het wordt allemaal oud
I mean how many more times must our stories be told?
Ik bedoel, hoe vaak moeten onze verhalen nog verteld worden?
And being lonely's only fun in a group
En eenzaam zijn is alleen leuk in een groep
It sort of loses it's charm when it's true
Het verliest min of meer zijn charme als het waar is
I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Ik meende het toen ik zei dat ik beter wil worden, ik wil beter worden
Are the rest of you so content
Zijn jullie allemaal zo tevreden?
Stay where you are but it hurts like hell
Blijf waar je bent, maar het doet vreselijk pijn
And I'm sure it's fun at first
En ik weet zeker dat het in het begin leuk is
Test your pulse and check your vitals
Test uw hartslag en controleer uw vitale functies
If it's only a game you lost me
Als het maar een spel is, ben je mij kwijt
I quit it with the suicidal recital
Ik stopte ermee met het suïcidale recital
Yeah we should've known it would end this way
Ja, we hadden kunnen weten dat het zo zou eindigen
What did you expect, pretend it all away
Wat had je verwacht, doe alsof het allemaal weg is
And all we've got left is a sorry pile of hearts
En het enige wat we nog hebben is een zielige stapel harten
I'm getting out, gonna write myself a new start
Ik stap eruit en ga een nieuwe start voor mezelf schrijven
Come on, dry your eyes, meet me on the other side
Kom op, droog je ogen, ontmoet mij aan de andere kant
Run as fast as you can and we'll make it out alive
Ren zo snel als je kunt en we komen er levend uit
We know better now, we don't have to live like this
We weten nu beter, we hoeven niet zo te leven
Go tell them all we don't have to live like this
Ga ze allemaal vertellen dat we niet zo hoeven te leven
I meant it when I said I wanna get well
Ik meende het toen ik zei dat ik beter wil worden
I meant it when I said I wanna get well, I wanna get well
Ik meende het toen ik zei dat ik beter wil worden, ik wil beter worden
Are the rest of you so content
Zijn jullie allemaal zo tevreden?
Stay where you are but it hurts like hell
Blijf waar je bent, maar het doet vreselijk pijn
And I'm sure it's fun at first
En ik weet zeker dat het in het begin leuk is
Test your pulse and check your vitals
Test uw hartslag en controleer uw vitale functies
If it's only a game you lost me
Als het maar een spel is, ben je mij kwijt
I quit it with the suicidal recital
Ik stopte ermee met het suïcidale recital
If it's only a game you lost me
Als het maar een spel is, ben je mij kwijt
I quit it with the suicidal recital
Ik stopte ermee met het suïcidale recital