Fiskarna i haven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Idde Schultz – Ryba w morzu
by Idde Schultz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
De ringer upp pa morgonen
Dzwonią rano
Jag lagger mig. Gar aldrig upp igen
Idę do łóżka. Nigdy więcej nie wstawaj
Det fanns en varld dar utanfor som holl mig i hand en gang
Był tam świat, który kiedyś trzymał mnie za rękę
Det fanns en liten flicka dar som sjong pa en sang
Była tam mała dziewczynka, która śpiewała piosenkę
Men fiskarna i haven och faglarna pa taken
Ale ryby w morzach i ptaki na dachach
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
Wszyscy w domach zapalili świece, ale nie widzę gdzie
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
Nie umiem latać i nie umiem nurkować
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
Mogę tylko zamknąć oczy i wrócić do łóżka, mając nadzieję, że wrócisz do domu
Verse 2:
Werset 2:
Manen - min van, Blev is igen
Manen - mój nawyk, Znów stał się lodem
Smalte sen och jag blev blot
Potem się roztopiłem i zostałem zalany
Jag gick en gata upp och ner och upp igen
Szedłem ulicą w górę i w dół, i znowu w górę
men allt foll i din skugga sa jag gick hem
ale wszystko padł w twoim cieniu, więc poszedłem do domu
Chorus:
Chór:
For fiskarna i haven, och faglarna pa taken
Za ryby w morzu i ptaki na dachach
Manniskor i husen, tande alla ljus men jag kan inte se for
Ludzie w domach, wszystkie światła włączone, ale nie widzę gdzie
Jag kan inte flyga och jag kan inte dyka
Nie umiem latać i nie umiem nurkować
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
Mogę tylko zamknąć oczy i wrócić do łóżka, mając nadzieję, że wrócisz do domu
Fiskarna i haven och faglarna pa taken
Ryby w morzach i ptaki na dachach
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
Wszyscy w domach zapalili świece, ale nie widzę gdzie
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
Nie umiem latać i nie umiem nurkować
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer
Mogę tylko zamknąć oczy, położyć się ponownie i mieć nadzieję, że przyjdziesz
Fiskarna i haven och faglarna pa taken
Ryby w morzach i ptaki na dachach
Manniskor i husen tande alla ljus men jag kan inte se for
Wszyscy w domach zapalili świece, ale nie widzę gdzie
Jag kan inte flyga, och jag kan inte dyka
Nie umiem latać i nie umiem nurkować
Jag kan bara blunda, och lagga mig igen och hoppas att du kommer hem
Mogę tylko zamknąć oczy i wrócić do łóżka, mając nadzieję, że wrócisz do domu
Outro:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
