Gorgeous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

??Gorgeous"
??Wspaniały"
INTRO: C#m - A - F#m - A
WSTĘP: C#m - A - F#m - A
In a perfect world, in another time
W idealnym świecie, w innym czasie
In a far off place we wouldn't need to justify
W odległym miejscu nie musielibyśmy się usprawiedliwiać
Everything we are
Wszystko czym jesteśmy
And all that we believe
I wszystko w co wierzymy
We could finally be
W końcu moglibyśmy być
Whoever we both want to be
Kimkolwiek oboje chcemy być
And when we can't be heard,
A kiedy nas nie słychać,
And when we can't be seen
I kiedy nas nie widać
I will call you close and
Zadzwonię do ciebie blisko i
You will reach for me.
Sięgniesz po mnie.
When all of the beauty turns to pain
Kiedy całe piękno zamienia się w ból
When all of the madness falls like rain
Kiedy całe szaleństwo spadnie jak deszcz
As long as we crash and we collide
Dopóki się rozbijemy i zderzymy
We will be gorgeous, you and I.
Będziemy wspaniali, ty i ja.
Through the window pane,
Przez szybę okna,
Through the bedroom door
Przez drzwi sypialni
This city wants to fight
To miasto chce walczyć
But it can't touch us anymore
Ale to już nie może nas dotknąć
We have come so far,
Dotarliśmy tak daleko,
We have shed our skin
Zrzuciliśmy skórę
The more that's taken from us now,
Im więcej nam teraz zabrano,
The more we have to give
Tym więcej musimy dać
And when we can't be heard,
A kiedy nas nie słychać,
And when we can't be seen
I kiedy nas nie widać
I will call you close and
Zadzwonię do ciebie blisko i
You will reach for me.
Sięgniesz po mnie.
When all of the beauty turns to pain
Kiedy całe piękno zamienia się w ból
When all of the madness falls like rain
Kiedy całe szaleństwo spadnie jak deszcz
As long as we crash and we collide
Dopóki się rozbijemy i zderzymy
We will be gorgeous, you and I.
Będziemy wspaniali, ty i ja.
And when we are drowning in the noise
A kiedy toniemy w hałasie
I'm gonna stop to hear your voice
Zatrzymam się, żeby usłyszeć twój głos
As long as we crash and we collide
Dopóki się rozbijemy i zderzymy
We will be gorgeous, you and I.
Będziemy wspaniali, ty i ja.
(We'll be gorgeous)
(Będziemy wspaniali)
(We'll be gorgeous)
(Będziemy wspaniali)
In the perfect time
W idealnym czasie
(We'll be gorgeous)
(Będziemy wspaniali)
And when we lose our faith
I kiedy stracimy wiarę
In all that's beautiful
W tym wszystkim jest pięknie
You lift me to this place
Podnosisz mnie do tego miejsca
When all of the beauty turns to pain
Kiedy całe piękno zamienia się w ból
When all of the madness falls like rain
Kiedy całe szaleństwo spadnie jak deszcz
As long as we crash and we collide
Dopóki się rozbijemy i zderzymy
We will be gorgeous, gorgeous, yeah
Będziemy wspaniali, wspaniali, tak
And when we are drowning in the noise
A kiedy toniemy w hałasie
I'm gonna stop to find your voice
Zatrzymam się, żeby odnaleźć Twój głos
As long as we crash and we collide
Dopóki się rozbijemy i zderzymy
We will be gorgeous, we will be gorgeous
Będziemy piękni, będziemy piękni
(you and I)
(ty i ja)
And when I lose my faith
I kiedy stracę wiarę
I don't know what to do
Nie wiem co robić
You lift me to this place
Podnosisz mnie do tego miejsca
And make me feel so beautiful
I spraw, żebym poczuła się taka piękna
As long as you're right here by my side
Tak długo jak jesteś tu przy mnie
We will be gorgeous, you and I. (ends in E)
Będziemy wspaniali, ty i ja. (kończy się na E)