Spiel des Lebens Letras Tradução em Português

Es geht um Leben oder Tod
É uma questão de vida ou morte
Bei diesem Spiel, das unser Leben heit
Neste jogo chamado nossas vidas
Auf uns wartet nur der Tod
Só a morte nos espera
Nimm diesen Tanz, als wenns dein Letzter wr
Leve esta dança como se fosse a última
Es ist nicht so, wie ihr es kennt
Não é como você sabe
Kein Spiel aus Kindertagen
Não é um jogo de infância
Kein Ringelreihen, Fangenspiel
Sem brigas, sem jogo de pega-pega
Kein suchen und kein jagen
Sem busca e sem caça
Auch Karten legen braucht ihr nicht
Você também não precisa colocar cartas
Wollt ihr das Glck versuchen
Você quer tentar a sorte?
Auch Wrfel oder Spielfigur
Também dados ou peças de jogo
Braucht keiner hier zu suchen
Ninguém precisa olhar aqui
Nicht Strke oder Gre zhlt
Não é a força ou o tamanho que conta
Es gelten gleiche Chancen
A igualdade de oportunidades se aplica
Und auch der aller Schnellste kann
E mesmo o mais rápido pode
Mit knnen hier nicht prahlen
Não podemos nos gabar disso aqui
Wenn ihr jetzt denkt, dass Schnheit zhlt
Se você agora pensa que a beleza conta
Dann muss ich euch verraten
Então eu tenho que te contar
Mit Aussehen kann man nicht allein
Você não pode ficar sozinho com a aparência
Bei diesem Spiel erstrahlen
Brilhe neste jogo
2x Am C G C H
2x Am C G C H
H
H
Ein Spiel, das jeder von uns kennt
Um jogo que todos conhecemos
Bei dem es keine Regeln gibt
Onde não há regras
Ein jeder ist hier Spielfigur
Todo mundo é um peão aqui
Und jede Runde endet nur
E cada rodada acaba
Mit einem Ziel, es ist kein Sieg
Com gol não é vitória
Weil jeder von uns fliegt
Porque cada um de nós voa
Mit einem Ziel, es ist kein Sieg
Com gol não é vitória
Weil jeder von uns fliegt
Porque cada um de nós voa