Spiel des Lebens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Es geht um Leben oder Tod
Bu bir ölüm kalım meselesi
Bei diesem Spiel, das unser Leben heit
Hayatlarımız denilen bu oyunda
Auf uns wartet nur der Tod
Bizi sadece ölüm bekliyor
Nimm diesen Tanz, als wenns dein Letzter wr
Bu dansı sanki son dansınızmış gibi yapın
Es ist nicht so, wie ihr es kennt
Bildiğin gibi değil
Kein Spiel aus Kindertagen
Çocukluk oyunu değil
Kein Ringelreihen, Fangenspiel
Satır yok, etiket oyunu yok
Kein suchen und kein jagen
Arama ve avlanma yok
Auch Karten legen braucht ihr nicht
Kart yatırmanıza da gerek yok
Wollt ihr das Glck versuchen
Şansınızı denemek ister misiniz?
Auch Wrfel oder Spielfigur
Ayrıca zar veya oyun parçası
Braucht keiner hier zu suchen
Kimsenin buraya bakmasına gerek yok
Nicht Strke oder Gre zhlt
Önemli olan güç ya da boyut değil
Es gelten gleiche Chancen
Fırsat eşitliği geçerlidir
Und auch der aller Schnellste kann
Ve en hızlısı bile bunu yapabilir
Mit knnen hier nicht prahlen
Burada bununla övünemeyiz
Wenn ihr jetzt denkt, dass Schnheit zhlt
Eğer şimdi güzelliğin önemli olduğunu düşünüyorsanız
Dann muss ich euch verraten
O zaman sana söylemeliyim
Mit Aussehen kann man nicht allein
Görünüşle yalnız kalamazsın
Bei diesem Spiel erstrahlen
Bu oyunda parla
2x Am C G C H
2x Am C G C H
H
H
Ein Spiel, das jeder von uns kennt
Hepimizin bildiği bir oyun
Bei dem es keine Regeln gibt
Kuralların olmadığı yerde
Ein jeder ist hier Spielfigur
Burada herkes piyon
Und jede Runde endet nur
Ve her tur yeni bitiyor
Mit einem Ziel, es ist kein Sieg
Gol varsa bu zafer değildir
Weil jeder von uns fliegt
Çünkü her birimiz uçuyoruz
Mit einem Ziel, es ist kein Sieg
Gol varsa bu zafer değildir
Weil jeder von uns fliegt
Çünkü her birimiz uçuyoruz