Bir Sebebi Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Kimileri kaldı, kimileri geçti
بقي البعض، ومضى البعض
Boşa didindi yanlışı doğrusu
لقد حاول عبثًا أن يفعل الشيء الخطأ.
G#
ز #
Bak konuşuyor hala
انظروا، انه لا يزال يتحدث
Sana bana kalmaz, her şey fani
الأمر ليس متروكًا لك أو لي، كل شيء فانٍ
G#
ز #
Herkese tonla bizeyse koklatıyor
إنه يجعل الجميع يشمونه كثيرًا، لكنه يجعلنا نشمه
Şu yalan dünya
هذا العالم الزائف
Dönüp dönüp duruyorum etrafında
أنا أدور وأدور
G#
ز #
Görmüyor musun aklım kaçıyor bir bak,
ألا ترى أنني أفقد عقلي، أنظر إلي
Biliyorsun sorma
تعرف لا تسأل
Dolduruyorum ceplerimi seninle
أنا أملأ جيوبي معك
G#
ز #
Suya attım tek tek batıyor anılar
ألقيتها في الماء، فالذكريات تغرق الواحدة تلو الأخرى
Karışırlar toprağa
يختلطون مع التربة
Nakarat
جوقة
Yak yanıyorsa söndürme,
إذا احترق فلا تطفئه
G#
ز #
Alev alsın öldürme
دعها تشتعل ولا تقتل
Kimi kimlere kırdırıyor hayat
من الذي تجعل الحياة تؤذي الآخرين؟
Bırak, içiyorsak bir sebebi var
اتركه، إذا شربنا هناك سبب
G#
ز #
Kışa döndüm geçti bahar
التفت إلى الشتاء، مر الربيع
Seni benden çaldı yine hayat
لقد سرقتك الحياة مني مرة أخرى
Ara x2
بحث ×2
G#
ز #
Yürüyorum aklım bir karış havada
أنا أمشي وعقلي في الهواء
G#
ز #
Bir türkü tutturdum geceden sabaha
غنيت أغنية شعبية من الليل إلى الصباح
Başıboş sokaklarda
في الشوارع الضالة
Düşüyorum kaldırsan mı biraz da
أنا أسقط، هل يمكنك أن ترفعني قليلاً؟
G#
ز #
Duy beni artık ölüyorum anlasana,
اسمعني الآن، أنا أموت، إذا فهمت،
Bakıyorsun hala
أنت لا تزال تبحث
Nakarat
جوقة
Yak yanıyorsa söndürme,
إذا احترق فلا تطفئه
G#
ز #
Alev alsın öldürme
دعها تشتعل ولا تقتل
Kimi kimlere kırdırıyor hayat
من الذي تجعل الحياة تؤذي الآخرين؟
Bırak, içiyorsak bir sebebi var
اتركه، إذا شربنا هناك سبب
G#
ز #
Kışa döndüm geçti bahar
التفت إلى الشتاء، مر الربيع
Seni benden çaldı yine hayat
لقد سرقتك الحياة مني مرة أخرى