Come primavera Liedtext Deutsche Übersetzung

Introduccin: G#m C#m D#sus4 D#
Einleitung: G#m C#m D#sus4 D#
L inverno sai finir
Sie wissen, dass der Winter enden wird
e come arrivato se ne andr
und sobald er ankommt, wird er gehen
e scioglier il dolore
und den Schmerz lindern
come la neve al sole
wie Schnee in der Sonne
E la ferite che hai
Und die Wunden, die du hast
Lo sai guariranno prima o poi
Sie wissen, dass sie früher oder später heilen werden
dopo la notte laurora ancora verr
Nach der Nacht wird es wieder dämmern
si perch
ja weil
Torna la vita pi serena
Ein friedlicheres Leben kehrt zurück
e rifiorisce come primavera
und blüht wieder wie im Frühling
la vita grida a voce piena
Das Leben schreit mit voller Stimme
dentro te
in dir
Ritroverai anche tu
Auch Du wirst Dich finden
la forza che ora non hai pi
die Kraft, die du nicht mehr hast
e quella voglia di vivere
und dieser Wunsch zu leben
che ancor non c’
was es noch nicht gibt
Torner
Werde wiederkommen
Torna la vita pi serena
Ein friedlicheres Leben kehrt zurück
e rifiorisce come primavera
und blüht wieder wie im Frühling
la vita grida a voce piena
Das Leben schreit mit voller Stimme
dentro te
in dir
Inter. Em D C#m Bm G C#7 F# G
Inter. Em D C#m Bm G C#7 F# G
!Torna la vita pi serena
!Ein friedlicheres Leben kehrt zurück
e rifiorisce come primavera
und blüht wieder wie im Frühling
la vita grida a voce piena
Das Leben schreit mit voller Stimme
dentro te!
in dir!
Inter. Cm Fm Bb D#
Inter. Cm Fm Bb D#
!La vita grida a voce piena
!Das Leben schreit mit voller Stimme
dentro te!
in dir!
Come primavera
Wie der Frühling