Isabel كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
La#m Sol# Fa# }x2
أ # م ز # ف # }x2
2|--11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~-- ||
2|--11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~-- ||
Versos:
الآيات:
Volar, caer, al fondo del dolor...
يطير، يسقط، إلى قاع الألم..
Soar, perder, imperios de ilusin...
الحلم والخسارة وإمبراطوريات الوهم..
Hoy no tengo nada, si no ests mi corazn se apaga...
اليوم ليس لدي شيء، إذا لم تكن هنا قلبي ينطفئ.
#
#
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
إيزابيل، إذا غادرت، إلهك سوف يغضب
no dejes que este amor muera as.
لا تدع هذا الحب يموت هكذا.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
ابكي، ستبكي، ستعاني من الوحدة،
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
ارجع إليّ وسأجعلك سعيدًا.
...Isabel...
...إيزابيل...
Riff 1
ريف 1
Bbm G# Riff1 F#
بي بي ام جي # Riff1 F #
Buscar, sentir, la gran pasin de amar... 2|--5/6-4-6-||}Riff 2
ابحث، اشعر، شغف الحب الكبير... 2|--5/6-4-6-||}Riff 2
Bbm G# Riff2 F#
بي بي ام جي # Riff2 F #
Tratar de huir, ese tiempo que vendr... 1|--5/6-4-6-||}Riff 3
أحاول الهروب، ذلك الوقت الذي سيأتي... 1|--5/6-4-6-||}Riff 3
Escapando del pasado, t y yo, siempre enamorados...
أنا وأنت نهرب من الماضي، في الحب دائمًا.
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
إيزابيل، إذا غادرت، إلهك سوف يغضب
no dejes que este amor muera as.
لا تدع هذا الحب يموت هكذا.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
ابكي، ستبكي، ستعاني من الوحدة،
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
ارجع إليّ وسأجعلك سعيدًا.
...Isabel...
...إيزابيل...
(Rpido)
(بسرعة)
G# Bb Riff4 1|--6-6/------||
G# Bb Riff4 1|--6-6/------||
Hoy no tengo nada 2|--6-6/-4-4--||
اليوم ليس لدي شيء 2|--6-6/-4-4--||
G# Bb 3|--7-7/-5-5--||
G# ب 3|--7-7/-5-5--||
si no ests mi corazn se apaga... 4|-------6-6--||
إذا لم تكن هناك قلبي ينقطع... 4|-------6-6--||
Estribillo:
جوقة:
...Isabel... Yo te amar...
...إيزابيل... أحبك...
Isabel, a dnde irs sin mi?
إيزابيل، إلى أين أنت ذاهبة بدوني؟
Yo no sabr vivir sin ti...
لا أعرف كيف أعيش بدونك..
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
إيزابيل، إذا غادرت، إلهك سوف يغضب
Bb Solm A
بى سولم أ
no dejes que este amor muera as.
لا تدع هذا الحب يموت هكذا.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
ابكي، ستبكي، ستعاني من الوحدة،
t vuelve a mi y yo te har feliz.
ارجع إليّ وسأجعلك سعيدًا.
Isabel...
إيزابيل...