Isabel 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
La#m Sol# Fa# }x2
A#m G# F# }x2
2|--11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~-- ||
2|---11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~- ||
Versos:
詩:
Volar, caer, al fondo del dolor...
飛んで、落ちて、苦しみの底へ…
Soar, perder, imperios de ilusin...
夢見ること、失うこと、幻想の帝国…
Hoy no tengo nada, si no ests mi corazn se apaga...
今日は何もない、あなたがいないと心が消えてしまう…
#
#
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
イザベル、もしあなたが去ったら、あなたの神は怒るでしょう。
no dejes que este amor muera as.
この愛をこのまま死なせないでください。
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
泣いて、泣いて、孤独に苦しんで、
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
あなたは私のところに戻ってきます、そして私はあなたを幸せにします。
...Isabel...
...イザベル...
Riff 1
リフ1
Bbm G# Riff1 F#
BbmG# リフ1F#
Buscar, sentir, la gran pasin de amar... 2|--5/6-4-6-||}Riff 2
探して、感じて、愛するという大きな情熱... 2|--5/6-4-6-||}リフ 2
Bbm G# Riff2 F#
Bbm G# の F#
Tratar de huir, ese tiempo que vendr... 1|--5/6-4-6-||}Riff 3
逃げようとしても、その時は来る... 1|--5/6-4-6-||}リフ 3
Escapando del pasado, t y yo, siempre enamorados...
過去から逃げて、あなたと私はいつも愛し合っています...
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
イザベル、もしあなたが去ったら、あなたの神は怒るでしょう。
no dejes que este amor muera as.
この愛をこのまま死なせないでください。
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
泣いて、泣いて、孤独に苦しんで、
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
あなたは私のところに戻ってきます、そして私はあなたを幸せにします。
...Isabel...
...イザベル...
(Rpido)
(急いで)
G# Bb Riff4 1|--6-6/------||
G# Bb リフ 4 1|--6-6/------||
Hoy no tengo nada 2|--6-6/-4-4--||
今日は何もない 2|--6-6/-4-4--||
G# Bb 3|--7-7/-5-5--||
G# Bb 3|--7-7/-5-5--||
si no ests mi corazn se apaga... 4|-------6-6--||
あなたがいないと私の心はおかしくなります... 4|------6-6--||
Estribillo:
コーラス：
...Isabel... Yo te amar...
...イザベル...愛しています...
Isabel, a dnde irs sin mi?
イザベル、私なしでどこへ行くの？
Yo no sabr vivir sin ti...
あなたなしではどうやって生きていけばいいのかわかりません...
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
イザベル、もしあなたが去ったら、あなたの神は怒るでしょう。
Bb Solm A
BbソルムA
no dejes que este amor muera as.
この愛をこのまま死なせないでください。
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
泣いて、泣いて、孤独に苦しんで、
t vuelve a mi y yo te har feliz.
私のもとに戻ってきてください、そうすればあなたを幸せにしてあげます。
Isabel...
イザベル…