Isabel Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
La#m Sol# Fa# }x2
A#m G# F# }x2
2|--11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~-- ||
2|--11~—13-13/14-16-14-13-14-11-11/13~---14-13-11-13-9-9/11~-10-6~-- ||
Versos:
Стихи:
Volar, caer, al fondo del dolor...
Лети, падай, на дно боли...
Soar, perder, imperios de ilusin...
Мечтать, терять, империи иллюзий...
Hoy no tengo nada, si no ests mi corazn se apaga...
Сегодня у меня ничего нет, если тебя нет рядом, у меня сердце отключается...
#
#
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
Изабель, если ты уйдешь, твой Бог разгневается.
no dejes que este amor muera as.
Не позволяй этой любви умереть вот так.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
Плачь, ты будешь плакать, страдая в одиночестве,
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
Ты вернешься ко мне, и я сделаю тебя счастливым.
...Isabel...
...Изабель...
Riff 1
Рифф 1
Bbm G# Riff1 F#
Bbm G# Riff1 F#
Buscar, sentir, la gran pasin de amar... 2|--5/6-4-6-||}Riff 2
Ищи, чувствуй, великую страсть любви... 2|--5/6-4-6-||}Riff 2
Bbm G# Riff2 F#
Bbm G# Riff2 F#
Tratar de huir, ese tiempo que vendr... 1|--5/6-4-6-||}Riff 3
Пытаюсь убежать, и это время придет... 1|--5/6-4-6-||}Рифф 3
Escapando del pasado, t y yo, siempre enamorados...
Убегая от прошлого, мы с тобой всегда влюблены...
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
Изабель, если ты уйдешь, твой Бог разгневается.
no dejes que este amor muera as.
Не позволяй этой любви умереть вот так.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
Плачь, ты будешь плакать, страдая в одиночестве,
tu vuelve a mi y yo te har feliz.
Ты вернешься ко мне, и я сделаю тебя счастливым.
...Isabel...
...Изабель...
(Rpido)
(Быстро)
G# Bb Riff4 1|--6-6/------||
G# Bb Riff4 1|--6-6/------||
Hoy no tengo nada 2|--6-6/-4-4--||
Сегодня у меня ничего нет 2|--6-6/-4-4--||
G# Bb 3|--7-7/-5-5--||
G# Bb 3|--7-7/-5-5--||
si no ests mi corazn se apaga... 4|-------6-6--||
Если тебя нет рядом, у меня сердце замирает... 4|-------6-6--||
Estribillo:
Припев:
...Isabel... Yo te amar...
...Изабель... Я люблю тебя...
Isabel, a dnde irs sin mi?
Изабель, куда ты собираешься без меня?
Yo no sabr vivir sin ti...
Я не буду знать, как жить без тебя...
Isabel, si te vas, tu Dios se enfadar
Изабель, если ты уйдешь, твой Бог разгневается.
Bb Solm A
Бб Солм А
no dejes que este amor muera as.
Не позволяй этой любви умереть вот так.
Llorar, llorars sufriendo en soledad,
Плачь, ты будешь плакать, страдая в одиночестве,
t vuelve a mi y yo te har feliz.
Вернись ко мне, и я сделаю тебя счастливым.
Isabel...
Изабель...