La Promessa كلمات أغنية ترجمة عربية

Introduccin: Bb D# Gm Cm D#m Bb
إنترودوسين: ب ب د# جم سم د#م ب ب
Se non ci sei un'ombra io diventero
إذا لم تكن هناك الظل سأصبح
se non ci sei ti sentiro'
إذا لم تكن هناك سأسمع منك
come vorrei momenti che si sfogliano
كم أود اللحظات التي يمكن تصفحها
tu sola con me sarai
سوف تكون وحيدا معي
persa in questa forza che ormai sia
فقدت في هذه القوة التي هي الآن
vicino
قريب
Nel cielo nel sole
في السماء في الشمس
ti offro questa vita e questo cuore
أقدم لك هذه الحياة وهذا القلب
sincera la promessa restera'
صادق الوعد سيبقى
qui ti aspettera'
هنا سوف ينتظرك
Se non ci sei la luce delle stelle seguiro
إذا لم تكن هناك ضوء النجوم سأتبعك
dove ci sei un mare li attraversero
حيث يوجد البحر سأعبرهم
c'e ogni movimento che
هناك كل حركة ذلك
soffia quella tua fragilita' sul mio destino
ضربة تلك الهشاشة لك على مصيري
Nel cielo nel sole
في السماء في الشمس
ti porto questa vita e questo cuore
أحمل لك هذه الحياة وهذا القلب
sincera la promessa restera'
صادق الوعد سيبقى
e qui ti aspettera'
وهنا سوف ينتظرك
Non mi fermero, per sempre cerchero
لن أتوقف، سأبحث إلى الأبد
non respirero'
لن أتنفس
musica che ho un canto ti daro una
الموسيقى التي لدي أغنية سأعطيك واحدة
melodia sei sei mi - a
لحن ستة ستة ميل - أ
Nel cielo nel sole
في السماء في الشمس
ho vinto finalemnte un vero amore
لقد فزت أخيراً بالحب الحقيقي
insieme un sogno
معا حلم
sereni i nostri giorni in questo mondo
أيامنا في هذا العالم سلمية
sincera la promessa restera'
صادق الوعد سيبقى
per l'eternita'_______.
إلى الأبد________.