Passera كلمات أغنية ترجمة عربية

Intr.: A/B B7
الإدخال: أ/ب ب7
Le canzoni non si scrivono
الأغاني ليست مكتوبة
Mas nascono da s
ماس يولدون من s
Son Ie cose che succedono
هذه هي الأشياء التي تحدث
Ogni giorno intorno a noi
كل يوم من حولنا
Le canzoni basta coglierle
عليك فقط التقاط الأغاني
Ce n' una anche per te
هناك واحد لك أيضا
Che fai pi fatica a vivere
وهذا يجعل من الصعب عليك أن تعيش
E non sorridi mai
وأنت لا تبتسم أبدا
Le canzoni sono zingare
الأغاني غجرية
E rubano poesie
ويسرقون القصائد
Sono iganni come pilole
فهي كبيرة مثل الحبوب
Della felicit
من السعادة
Le canzoni Non guariscono
الأغاني لا تشفي
Amori e malattie
الحب والمرض
Ma quel piccolo dolore
ولكن هذا الألم القليل
Che I'esistere ci d
هذا الوجود يمنحنا
Passer, passer
عابر سبيل
Se un Ragazzo e una chitarra sono li
إذا كان هناك صبي وجيتار
Come te, in citt
مثلك، في المدينة
A guardade questa vita che non va
مشاهدة هذه الحياة التي لا تعمل
Che ci ammazza d'illisioni
الذي يقتلنا بالأوهام
E com I' et delle canzoni
ومع عصر الأغاني
Passer su di noi
سوف يمر علينا
Finiremo tutti in banca prima o poi
سينتهي بنا الأمر جميعًا في البنك عاجلاً أم آجلاً
Coi perch, i chiss
لماذا، من يدري
E le angoscie di uma ricca povert
وكرب فقر غني
A parlare digli amori che non hai
التحدث عن الحب الذي ليس لديك
A cantare una canzoni che sai come fa
لتغني أغنية تعرف كيف تفعلها
Perch ihai perduta dentro
لأنك فقدته في الداخل
E ti ricordi solamente
وأنت تتذكر فقط
Passer
المارة
(Solo: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
(فقط: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
In un mondo di automobili
في عالم السيارات
E di gran velocit
وسريع جدا
E per chi arriva sempre ultimo
وبالنسبة لأولئك الذين يأتون دائما أخيرا
E per chi dice addio
ولمن يقول وداعا
Per chi sbatte negli ostacoli
بالنسبة لأولئك الذين يواجهون العقبات
Della diversit
من التنوع
Le canzoli sono lucciole
كانزولي هي اليراعات
Che cantano nel buio
الذين يغنون في الظلام
Passer primo poi
سأمر أولا ثم
Questo piccolo dolore che c' in te
هذا الألم الصغير الذي بداخلك
Che c' in me, che c' in noi
ما في لي، ما فينا
E ci fa sentire come marinai
ويجعلنا نشعر وكأننا بحارة
In balia del vento e della nostalgia
تحت رحمة الريح والحنين
A cantare una canzone che no sai
لتغني أغنية لا تعرفها
Come fa
كيف يفعل ذلك؟
Ma quel piccolo dolore che sai odio, o che sai amore
لكن هذا الألم الصغير الذي تعرفه هو كراهية، أو الذي تعرفه هو الحب
Passer
المارة
Passer, passer
عابر سبيل
Anche se farai
حتى لو فعلت
Sotando la la la
سوتاندو لا لا لا
Passer, passer
عابر سبيل
E a qualcosa una canzone servir
وستكون الأغنية مفيدة لشيء ما
Se il tuo piccolo dolore
إذا كان ألمك قليلا
Che sai odio, o che sai amore
أنك تعرف الكراهية، أو أنك تعرف الحب
Passser
عابر سبيل