Passera Versuri Traducere în Română
Il Divo - Passera
by Il Divo
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intr.: A/B B7
Intr.: A/B B7
Le canzoni non si scrivono
Cântecele nu sunt scrise
Mas nascono da s
Mas se nasc din s
Son Ie cose che succedono
Acestea sunt lucrurile care se întâmplă
Ogni giorno intorno a noi
În fiecare zi în jurul nostru
Le canzoni basta coglierle
Trebuie doar să prinzi melodiile
Ce n' una anche per te
Există unul și pentru tine
Che fai pi fatica a vivere
Asta vă face mai greu să trăiți
E non sorridi mai
Și nu zâmbești niciodată
Le canzoni sono zingare
Cântecele sunt țigane
E rubano poesie
Și fură poezii
Sono iganni come pilole
Sunt mari ca pastilele
Della felicit
De fericire
Le canzoni Non guariscono
Cântecele nu vindecă
Amori e malattie
Dragoste și boală
Ma quel piccolo dolore
Dar acea mică durere
Che I'esistere ci d
Acea existență ne dă
Passer, passer
Trecător, trecător
Se un Ragazzo e una chitarra sono li
Dacă un băiat și o chitară sunt acolo
Come te, in citt
Ca tine, în oraș
A guardade questa vita che non va
Privind această viață care nu funcționează
Che ci ammazza d'illisioni
Care ne omoară cu iluzii
E com I' et delle canzoni
Și odată cu vârsta cântecelor
Passer su di noi
Va trece peste noi
Finiremo tutti in banca prima o poi
Mai devreme sau mai târziu vom ajunge cu toții la bancă
Coi perch, i chiss
Cu de ce, cine știe
E le angoscie di uma ricca povert
Și angoasa unei sărăcie bogate
A parlare digli amori che non hai
Vorbind despre iubirile pe care nu le ai
A cantare una canzoni che sai come fa
Să cânți o melodie pe care știi să o faci
Perch ihai perduta dentro
Pentru că l-ai pierdut înăuntru
E ti ricordi solamente
Și îți amintești doar
Passer
Trecător
(Solo: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
(Numai: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
In un mondo di automobili
Într-o lume a mașinilor
E di gran velocit
Și foarte repede
E per chi arriva sempre ultimo
Și pentru cei care vin mereu ultimii
E per chi dice addio
Și pentru cei care își iau rămas bun
Per chi sbatte negli ostacoli
Pentru cei care se lovesc de obstacole
Della diversit
De diversitate
Le canzoli sono lucciole
Canzolii sunt licurici
Che cantano nel buio
Care cântă în întuneric
Passer primo poi
Voi trece mai întâi atunci
Questo piccolo dolore che c' in te
Această mică durere care este în tine
Che c' in me, che c' in noi
Ce este în mine, ce este în noi
E ci fa sentire come marinai
Și ne face să ne simțim ca niște marinari
In balia del vento e della nostalgia
La mila vântului și a nostalgiei
A cantare una canzone che no sai
Să cânți o melodie pe care nu o cunoști
Come fa
Cum o face
Ma quel piccolo dolore che sai odio, o che sai amore
Dar acea mică durere despre care știi că este ură sau despre care știi că este iubire
Passer
Trecător
Passer, passer
Trecător, trecător
Anche se farai
Chiar dacă o faci
Sotando la la la
Sotando la la la
Passer, passer
Trecător, trecător
E a qualcosa una canzone servir
Și o melodie va fi de folos pentru ceva
Se il tuo piccolo dolore
Dacă durerea ta mică
Che sai odio, o che sai amore
Că știi ura sau că știi iubirea
Passser
Trecător
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.