Passera Текст Песни Перевод на Русский

Иль Диво - Пассера

by Il Divo

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Il Divo Passera

Intr.: A/B B7
Внутр.: A/B B7
Le canzoni non si scrivono
Песни не пишутся
Mas nascono da s
Мас рождаются от s
Son Ie cose che succedono
Вот что происходит
Ogni giorno intorno a noi
Каждый день вокруг нас
Le canzoni basta coglierle
Вам просто нужно поймать песни
Ce n' una anche per te
Для тебя тоже есть один
Che fai pi fatica a vivere
Это усложняет вам жизнь
E non sorridi mai
И ты никогда не улыбаешься
Le canzoni sono zingare
Песни цыганские.
E rubano poesie
И они крадут стихи
Sono iganni come pilole
Они большие, как таблетки
Della felicit
счастья
Le canzoni Non guariscono
Песни не лечат
Amori e malattie
Любовь и болезнь
Ma quel piccolo dolore
Но эта маленькая боль
Che I'esistere ci d
Это существование дает нам
Passer, passer
Прохожий, прохожий
Se un Ragazzo e una chitarra sono li
Если там мальчик и гитара
Come te, in citt
Как и ты, в городе
A guardade questa vita che non va
Наблюдая за этой жизнью, которая не работает
Che ci ammazza d'illisioni
Что убивает нас иллюзиями
E com I' et delle canzoni
И с возрастом песен
Passer su di noi
Оно пройдет над нами
Finiremo tutti in banca prima o poi
Мы все рано или поздно окажемся в банке
Coi perch, i chiss
Почему, кто знает
E le angoscie di uma ricca povert
И тоска богатой бедности
A parlare digli amori che non hai
Говоря о любви, которой у тебя нет
A cantare una canzoni che sai come fa
Петь песню, которую ты умеешь делать.
Perch ihai perduta dentro
Потому что ты потерял это внутри
E ti ricordi solamente
И ты просто помнишь
Passer
Прохожий
(Solo: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
(Только: E7+ E6 E F#m F#m7+ B7 G# C#m)
In un mondo di automobili
В мире автомобилей
E di gran velocit
И очень быстро
E per chi arriva sempre ultimo
И для тех, кто всегда приходит последним
E per chi dice addio
И для тех, кто прощается
Per chi sbatte negli ostacoli
Для тех, кто сталкивается с препятствиями
Della diversit
Разнообразия
Le canzoli sono lucciole
Канзоли – светлячки
Che cantano nel buio
Кто поет в темноте
Passer primo poi
тогда я пройду первым
Questo piccolo dolore che c' in te
Эта маленькая боль, которая есть в тебе
Che c' in me, che c' in noi
Что во мне, что в нас
E ci fa sentire come marinai
И это заставляет нас чувствовать себя моряками
In balia del vento e della nostalgia
Во власти ветра и ностальгии
A cantare una canzone che no sai
Спеть песню, которую ты не знаешь
Come fa
Как он это делает
Ma quel piccolo dolore che sai odio, o che sai amore
Но эта маленькая боль, которая, как ты знаешь, — это ненависть или любовь.
Passer
Прохожий
Passer, passer
Прохожий, прохожий
Anche se farai
Даже если ты это сделаешь
Sotando la la la
Сотандо ла ла ла
Passer, passer
Прохожий, прохожий
E a qualcosa una canzone servir
И песня для чего-нибудь пригодится
Se il tuo piccolo dolore
Если твоя маленькая боль
Che sai odio, o che sai amore
Что ты знаешь ненависть или что ты знаешь любовь
Passser
Прохожий

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.