Una noche Paroles Traduction Française

Introduccin:
Introduction :
La dama de mi amor
La dame de mon amour
no ha llegado an
n'est pas encore arrivé
la espero con pasin
I wait for her with passion
s que un da vendr
Je sais qu'un jour viendra
no sabe que yo estoy aorndola
She doesn't know that I'm loving her
no hay tiempo que no est adorndola
il n'y a pas de moment qui ne l'orne
Qu hacer, qu ofrecer
What to do, what to offer
Si rogar, o implorar
Que ce soit pour mendier ou implorer
porque al f - in, me lle - gue?
because in the end, it came to me?
Quiero su amor, una noche
I want your love, one night
El verbo de mi amor
La parole de mon amour
no lo expreso an
Je ne l'exprime pas encore
est sin conjugar
n'est pas conjugué
no ha podido hablar
has not been able to speak
la noche que so
la nuit qui était
ya la siento aqu
Je le sens déjà ici
sus pasos percib
J'ai perçu ses pas
no tardan en llegar
Ils ne tardent pas à arriver
Qu hacer, qu ofrecer
What to do, what to offer
si rogar, o implorar
que ce soit pour mendier ou implorer
porque al f - in, me llegue?
parce qu'au final, ça m'est parvenu ?
Quiero su amor, una noche
Je veux ton amour, une nuit
Vengo a un nido que est tibio
J'arrive dans un nid chaud
#
#
que nunca vi amanecer
que je n'ai jamais vu l'aube
y en mis manos una estrella
et dans mes mains une étoile
que slo quiere mi alma latir
that only my soul wants to beat
Qu hacer, qu ofrecer
Que faire, que proposer
si rogar, o implorar
que ce soit pour mendier ou implorer
porque al f - in, me llegue?
parce qu'au final, ça m'est parvenu ?
quiero su amor.
Je veux ton amour.
Qu hacer, qu ofrecer
Que faire, que proposer
si rogar, o implorar
que ce soit pour mendier ou implorer
porque al f - in, me llegue?
parce qu'au final, ça m'est parvenu ?
quiero su amor, una noche.
Je veux ton amour, une nuit.