Bal Ağızlım Текст Песни Перевод на Русский

Bal ağızlım sen konuşunca, gökyüzü açılıyor
Медовый рот, когда ты говоришь, небо открывается
Yeryüzünün dört yanına baharlar saçılıyor
Весна распространяется по всей земле
Yosun tutsa yürekler, yıkılsa bütün ümitler
Если сердца замшелы, если все надежды рухнут
Her kelimen dünyayı yeniden yaratıyor
Каждое твое слово воссоздает мир
Ben bir ay, sen ışığım; ben gece, sen sabahım
Я луна, ты свет; Я ночь, ты утро
Sen tarla, ben aşkınla dalgalanan başağım
Ты поле, я ухо, машущее твоей любовью
Bu kurumuş dünyaya ben seninle aşığım
Я люблю тебя в этом высохшем мире
Gönlüm sanki bir kovan, dolu dolu sevginle
Моё сердце похоже на улей, полное твоей любви.
Bal ağızlım her günüm bir petek bal seninle
Мой медовый рот, с тобой каждый день - соты
Geliyorsun, seviyorsun, ölüyorsun, gidiyorsun
Ты приходишь, ты любишь, ты умираешь, ты уходишь
Gitmeeeee
Не уходиааа
Sen iğnesiz arımsın, ağzından bal akıyor
Ты пчела без жала, мёд льётся изо рта
Meyva dolu dalımsın, ağzından bal akıyor
Ты моя ветвь, полная фруктов, мёд льётся изо рта
Alım, yeşil, sarımsın, ağzından bal akıyor
Мой рот, ты зеленый и желтый, мед течет изо рта
Hasat günü gelmeden kurumasın ekinler
Не позволяйте посевам засохнуть до дня сбора урожая.
Baharları sırtlayıp göç etmesin leylekler
Аисты не должны переносить родники и мигрировать.
Bal ağızlım canım; dün, bugün, yarınım
Моя сладкоголосая дорогая; вчера, сегодня, завтра
Sen susarsan yanında hiç kalır ölümler
Если ты промолчишь, смерть будет ничем по сравнению с тобой.
Bal ağızlım canım; dün, bugün, yarınım
Моя сладкоголосая дорогая; вчера, сегодня, завтра
Sen susarsan yanında hiç kalır ölümler
Если ты промолчишь, смерть будет ничем по сравнению с тобой.
Köhnetilmiş insanlar, unutulmuş doğrular
Устаревшие люди, забытые истины
Bu yaşlı dünyaya kalan, yaşlanmış bir sürü yalan
Много старой лжи осталось в этом старом мире
Bal ağızlım gitme geri, ballandıralım zehirleri
Медовый рот, не возвращайся, давай яды медом
Üzülme herşey düzelir, görürlerse sevgimizi
Не волнуйся, всё будет хорошо, если они увидят нашу любовь.
Ben bir ay, sen ışığım; ben gece, sen sabahım
Я луна, ты свет; Я ночь, ты утро
Sen tarla, ben aşkınla dalgalanan başağım
Ты поле, я ухо, машущее твоей любовью
Bu kurumuş dünyaya ben seninle aşığım
Я люблю тебя в этом высохшем мире
Gönlüm sanki bir kovan, dolu dolu sevginle
Моё сердце похоже на улей, полное твоей любви.
Bal ağızlım her günüm bir petek bal seninle
Мой медовый рот, с тобой каждый день - соты
Geliyorsun, seviyorsun, ölüyorsun, gidiyorsun
Ты приходишь, ты любишь, ты умираешь, ты уходишь
Gitmeeeee
Не уходиааа
Sen iğnesiz arımsın, ağzından bal akıyor
Ты пчела без жала, мёд льётся изо рта
Meyva dolu dalımsın, ağzından bal akıyor
Ты моя ветвь, полная фруктов, мёд льётся изо рта
Alım, yeşil, sarımsın, ağzından bal akıyor
Мой рот, ты зеленый и желтый, мед течет изо рта
Hasat günü gelmeden kurumasın ekinler
Не позволяйте посевам засохнуть до дня сбора урожая.
Baharları sırtlayıp göç etmesin leylekler
Аисты не должны переносить родники и мигрировать.
Bal ağızlım canım; dün, bugün, yarınım
Моя сладкоголосая дорогая; вчера, сегодня, завтра
Sen susarsan yanında hiç kalır ölümler
Если ты промолчишь, смерть будет ничем по сравнению с тобой.
Bal ağızlım canım; dün, bugün, yarınım
Моя сладкоголосая дорогая; вчера, сегодня, завтра
Sen susarsan yanında hiç kalır ölümler
Если ты промолчишь, смерть будет ничем по сравнению с тобой.
Sen iğnesiz arımsın, ağzından bal akıyor
Ты пчела без жала, мёд льётся изо рта