Ben Değilim كلمات أغنية ترجمة عربية
إلهان إريم - هذا ليس أنا
by İlhan İrem
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yıllardan sonra
بعد سنوات
bu aksam ilk defa
المرة الأولى هذا المساء
anılar içimde
ذكريات بداخلي
basbasayiz seninle
نحن وحدنا معك
Yıllanmis mektuplar
الحروف القديمة
Sararmis resimler
صور اصفرار
Hepside birerbirer
كل منهم واحدا تلو الآخر
Gozyaslarim gibiler
إنهم مثل دموعي
Dokunmayin bu aksam
لا تلمس هذا المساء
Gozyasiyla doluyum
أنا مليء بالدموع
Artik resimlerde kalmis
الآن هو فقط في الصور
Bir sevdanin kuluyum
أنا خادم الحب
Hayir ben degilim
لا هذا ليس أنا
Ben olamam yanındaki
لا أستطيع أن أكون بجانبك
Hayir ben degilim
لا هذا ليس أنا
Yanı basindaki
بجانبك
Böylesine dopdoluyken
عندما أكون ممتلئًا جدًا
Bugun gözlerim
عيني اليوم
Nasılda gülmüşüm
كيف ضحكت؟
Su resimlerdeki gibi
الماء كما في الصور
İçimden geliyor
أشعر بذلك
Herşeyi yakip yikmak
لحرق كل شيء
Ne mektup ne bir resim
لا رسالة ولا صورة
Hiç birşey bırakmamak
لا تترك شيئا وراءها
Bu aksam sana ait
هذا المساء ملك لك
Ne varsa yakacagim
سأحرق أي شيء
Anilarla beraber
مع الذكريات
Bende yok olacagim
سوف أختفي أيضاً
Hayir ben degilim
لا هذا ليس أنا
Ben olamam yanındaki
لا أستطيع أن أكون بجانبك
Hayir ben degilim
لا هذا ليس أنا
Yanı basindaki
بجانبك
Böylesine dopdoluyken
عندما أكون ممتلئًا جدًا
Bugun gözlerim
عيني اليوم
Nasılda gülmüşüm
كيف ضحكت؟
Su resimlerdeki gibi
الماء كما في الصور
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
