Ben Değilim 歌詞 日本語訳
イルハン・イレム - それは私ではありません
by İlhan İrem
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yıllardan sonra
数年後
bu aksam ilk defa
今晩初めて
anılar içimde
私の中の思い出
basbasayiz seninle
私たちはあなたと二人きりです
Yıllanmis mektuplar
古い手紙
Sararmis resimler
黄ばんだ写真
Hepside birerbirer
それらすべてを一つ一つ
Gozyaslarim gibiler
それらは私の涙のようなものです
Dokunmayin bu aksam
今夜は触れないでください
Gozyasiyla doluyum
涙が溢れてきました
Artik resimlerde kalmis
今は写真の中だけです
Bir sevdanin kuluyum
私は愛のしもべです
Hayir ben degilim
いいえ、それは私ではありません
Ben olamam yanındaki
あなたの隣にはいられない
Hayir ben degilim
いいえ、それは私ではありません
Yanı basindaki
あなたの隣に
Böylesine dopdoluyken
とてもお腹がいっぱいのとき
Bugun gözlerim
今日の私の目は
Nasılda gülmüşüm
どうやって笑ったんだろう?
Su resimlerdeki gibi
写真のように水
İçimden geliyor
みたいな気がする
Herşeyi yakip yikmak
すべてを焼き尽くす
Ne mektup ne bir resim
文字でも絵でもない
Hiç birşey bırakmamak
何も残さない
Bu aksam sana ait
今夜はあなたのものです
Ne varsa yakacagim
何でも燃やしてやる
Anilarla beraber
思い出とともに
Bende yok olacagim
私も消えます
Hayir ben degilim
いいえ、それは私ではありません
Ben olamam yanındaki
あなたの隣にはいられない
Hayir ben degilim
いいえ、それは私ではありません
Yanı basindaki
あなたの隣に
Böylesine dopdoluyken
とてもお腹がいっぱいのとき
Bugun gözlerim
今日の私の目は
Nasılda gülmüşüm
どうやって笑ったんだろう?
Su resimlerdeki gibi
写真のように水
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
