Ben Değilim Songtekst Nederlandse Vertaling
İlhan İrem - Ik ben het niet
by İlhan İrem
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yıllardan sonra
na jaren
bu aksam ilk defa
vanavond voor het eerst
anılar içimde
herinneringen in mij
basbasayiz seninle
Wij zijn alleen met jou
Yıllanmis mektuplar
oude brieven
Sararmis resimler
vergeelde foto's
Hepside birerbirer
Allemaal één voor één
Gozyaslarim gibiler
Ze zijn als mijn tranen
Dokunmayin bu aksam
Raak deze avond niet aan
Gozyasiyla doluyum
Ik ben vol tranen
Artik resimlerde kalmis
Nu staat het alleen op de foto's
Bir sevdanin kuluyum
Ik ben een dienaar van de liefde
Hayir ben degilim
Nee, ik ben het niet
Ben olamam yanındaki
Ik kan niet naast je zijn
Hayir ben degilim
Nee, ik ben het niet
Yanı basindaki
naast jou
Böylesine dopdoluyken
Als ik zo vol ben
Bugun gözlerim
Mijn ogen vandaag
Nasılda gülmüşüm
Hoe heb ik gelachen?
Su resimlerdeki gibi
water zoals op foto's
İçimden geliyor
Ik heb zin
Herşeyi yakip yikmak
om alles af te branden
Ne mektup ne bir resim
Noch een brief, noch een foto
Hiç birşey bırakmamak
niets achterlatend
Bu aksam sana ait
Deze avond is van jou
Ne varsa yakacagim
Ik zal alles verbranden
Anilarla beraber
Met herinneringen
Bende yok olacagim
Ik zal ook verdwijnen
Hayir ben degilim
Nee, ik ben het niet
Ben olamam yanındaki
Ik kan niet naast je zijn
Hayir ben degilim
Nee, ik ben het niet
Yanı basindaki
naast jou
Böylesine dopdoluyken
Als ik zo vol ben
Bugun gözlerim
Mijn ogen vandaag
Nasılda gülmüşüm
Hoe heb ik gelachen?
Su resimlerdeki gibi
water zoals op foto's
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
