Bitti 歌詞 日本語訳

Pencerem boşluğa açılır
私の窓は空虚に開く
Göremem gidişini
あなたが去っていくのが見えない
Camlar buğulanmaz arkandan
あなたの後ろの窓は曇りません
Ve silinmez sevdan
そしてあなたの消えない愛
Pencerem boşluğa açılır
私の窓は空虚に開く
Göremem gidişini
あなたが去っていくのが見えない
El sallayamam hiç sana
私はあなたに決して手を振ることはできません
Ve yuvarlanır dünya
そして世界は転がる
O son noktanın öncesinde
その最終地点の前に
Sonrasında sonra
その後後
Olmadığın zamanlara bak
あなたがいなかった頃を見てください
Tepetaklak
逆さまに
Sana git diyen kimdi
あなたに行くように言ったのは誰ですか?
Milyonlarca benden birisi mi
彼は何百万人もの私のうちの一人ですか？
Gözlerime baksana gözlerime gözlerimize
私の目を見てください、私の目、私たちの目を見てください
Sana bitti diyen kim
誰が終わりだと言うの
Ben sadece git demiştim
行くって言っただけだよ
Hangi yıldızı görüp seçersen göklerden ona git
目に入る星に行って、空から選んでください。
Gül kokulu odamda
バラの香りの部屋で
Kim gülümser uyanışıma
私の目覚めに微笑むのは誰?
İpek geceliğinde kaç çığlığını duyarım daha
あなたのシルクのナイトガウンを着て、あと何回悲鳴を聞くことができるでしょうか?
Daha kaç gün dayanır
あと何日続くでしょうか？
Bu köhne yürek sürgitlere
この古い心は永遠だ
Nereye gidersen git ama sakın bitti deme
どこへ行っても、終わったなんて言わないでね
Pencerem boşluğa açılır
私の窓は空虚に開く
Göremem gidişini
あなたが去っていくのが見えない
El sallıyamam hiç sana
私はあなたに決して手を振ることはできません
Ve yuvarlanır dünya
そして世界は転がる
Pencerem boşluğa kapanır
私の窓は虚空に閉まる
Yüreğim dolu dolu
私の心はいっぱいです
Camalar buğulanmaz bir zaman
窓が曇らない時代
Hatıra olursevdan
愛は思い出になる