Bitti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ilhan Irem – Gotowe

by İlhan İrem

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

İlhan İrem Bitti

Pencerem boşluğa açılır
Moje okno otwiera się na pustkę
Göremem gidişini
Nie widzę, jak odchodzisz
Camlar buğulanmaz arkandan
Szyby za Tobą nie będą zaparowane
Ve silinmez sevdan
I twoją niezatartą miłość
Pencerem boşluğa açılır
Moje okno otwiera się na pustkę
Göremem gidişini
Nie widzę, jak odchodzisz
El sallayamam hiç sana
Nigdy nie będę mógł do ciebie pomachać
Ve yuvarlanır dünya
I świat się kręci
O son noktanın öncesinde
Przed tym ostatnim punktem
Sonrasında sonra
po po
Olmadığın zamanlara bak
Przyjrzyj się chwilom, kiedy Cię nie było
Tepetaklak
do góry nogami
Sana git diyen kimdi
Kto ci kazał iść?
Milyonlarca benden birisi mi
Czy on jest jednym z milionów mnie?
Gözlerime baksana gözlerime gözlerimize
Spójrz na moje oczy, moje oczy, nasze oczy
Sana bitti diyen kim
Kto ci powie, że to koniec
Ben sadece git demiştim
Powiedziałem tylko idź
Hangi yıldızı görüp seçersen göklerden ona git
Idź do dowolnej gwiazdy, którą widzisz i wybierz z nieba.
Gül kokulu odamda
W moim pachnącym różami pokoju
Kim gülümser uyanışıma
Kto uśmiecha się do mojego przebudzenia?
İpek geceliğinde kaç çığlığını duyarım daha
Ile jeszcze krzyków usłyszę w twojej jedwabnej koszuli nocnej?
Daha kaç gün dayanır
Ile jeszcze dni to potrwa?
Bu köhne yürek sürgitlere
To stare serce jest na zawsze
Nereye gidersen git ama sakın bitti deme
Gdziekolwiek pójdziesz, ale nie mów, że to koniec
Pencerem boşluğa açılır
Moje okno otwiera się na pustkę
Göremem gidişini
Nie widzę, jak odchodzisz
El sallıyamam hiç sana
Nigdy nie będę mógł do ciebie pomachać
Ve yuvarlanır dünya
I świat się kręci
Pencerem boşluğa kapanır
Moje okno zamyka się na pustkę
Yüreğim dolu dolu
Moje serce jest pełne
Camalar buğulanmaz bir zaman
Czas, kiedy szyby nie będą zaparowywane
Hatıra olursevdan
Miłość staje się wspomnieniem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.