Boşver Arkadaş 歌詞 日本語訳
イルハン・イレム - 気にしない友達
by İlhan Irem
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hep bir ümit uğruna yaşıyoruz hepimiz, mutluluğun ardından koşuyoruz hepimiz
私たちは皆、希望を求めて生きており、幸せを追い求めています。
Kimi pulda parada aşkı arar kimimiz, düşünür kara kara ağlar çaresiz
私たちの中には、切手やお金に愛を求める人もいれば、考えてどうすることもできずに泣く人もいます。
Ağlama arkadaş ağlama aşk için, şu kısacık hayatta bu yaşlar niçin
友よ、泣かないで、愛のために泣くな、なぜこの短い人生にこの涙が流れるの?
Ağlama arkadaş ağlama aşk için, bugünler geri gelmez gider gençliğin
泣かないで友よ、愛のために泣くな、この日々は二度と戻ってこない、あなたの青春は消えてしまう
Boşver boşver arkadaş başka bulursun, bütün kalbin sevinçle neşeyle dolsun
気にしないでください、気にしないでください、あなたは別の友達を見つけるでしょう、あなたの心全体を喜びと喜びで満たしてください。
En kötü günlerimiz hep böyle olsun, mutluluklar bizimle elem yok olsun
私たちの最悪の日がいつもこのようになり、幸せが私たちとともに消え去りますように。
Kapılma hayallere birgün dönecek diye, haydi sil gözlerini bakma maziye
いつか戻ってくるだろうと夢に囚われず、目を拭いて過去を見ないでください。
Sakın kanma bir daha kanma tatlı sözlere, bu ders olsun sizlere yaşlı gözlere
二度と甘い言葉に騙されないように、涙目で教訓にしましょう。
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
