Daima كلمات أغنية ترجمة عربية

إلهان إريم - دائمًا

by İlhan İrem

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

İlhan İrem Daima

Sevmiş miydim seni alışkanlık mı yoksa
هل أحببتك أم كانت عادة؟
Başlayan herşey biter anlarız nasıl olsa
كل شيء يبدأ ينتهي، نحن نفهم على أي حال.
Sevmiş miydim seni git de sor sonsuzluğa
هل أحببتك؟ اذهب واسأل الخلود.
Başlayan her yeni gün ve her gece daima
كل يوم جديد يبدأ وكل ليلة دائمًا
Soru sorma bana sorma n'olur; sorular duvar olur
لا تسألني، لا تسألني، من فضلك؛ الأسئلة تصبح جدرانا
Geçemeyiz geceden öteye; sabahlar rüyada kalır
لا نستطيع أن نتجاوز الليل؛ الصباح يبقى في الأحلام
Soru sorma bana sorma n'olur; sorular uçurumdur
لا تسألني، لا تسألني، من فضلك؛ الأسئلة هي الهاوية
Geçemeyiz sevgiden öteye; sevgi çağırır durur
لا يمكننا أن نذهب إلى ما هو أبعد من الحب؛ الحب يستمر في الدعوة
Görmüş müydüm seni herşey bir düş mü yoksa
هل رأيتك أم أن كل شيء حلم؟
Her gece aynı rüya ne çıkar öyle olsa
نفس الحلم كل ليلة، ماذا يحدث بعد ذلك؟
Hatırlatır seni bir yaprak kıpırdasa
يذكرني بك ولو تحركت ورقة
Rüzgar esse yağmur yağsa dün başka yarın başka
حتى لو هبت الرياح وهطل المطر، فإن الأمس مختلف والغد مختلف.
Soru sorma bana sorma n'olur; sorular duvar olur
لا تسألني، لا تسألني، من فضلك؛ الأسئلة تصبح جدرانا
Geçemeyiz geceden öteye; sabahlar rüyada kalır
لا نستطيع أن نتجاوز الليل؛ الصباح يبقى في الأحلام
Soru sorma bana sorma n'olur; sorular uçurumdur
لا تسألني، لا تسألني، من فضلك؛ الأسئلة هي الهاوية
Geçemeyiz sevgiden öteye; sevgi çağırır durur
لا يمكننا أن نذهب إلى ما هو أبعد من الحب؛ الحب يستمر في الدعوة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.