Herşeysin 歌詞 日本語訳
イルハン・イレム - あなたがすべてです
by İlhan İrem
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İntro:
イントロ:
Bazı gün yağmur, bazen rüzgarlar
雨が降る日もあれば、風が吹く日もある
Yaz günü yağar yüreğimde karlar
夏の日、心に雪が降る
Anlaşılmazdır benle zamanlar
時代は私には理解できない
Anlaşılır gibi değil anlamlar
意味が理解できない
Gün olur aynam nasıl sihirli
いつか、私の鏡はどれほど魔法になる日が来るでしょう?
Gün gelir, arar bulamam ikimizi
いつか僕らを探しても見つからない日が来るだろう
Gün gelir bir söz siler herşeyi
ある日、その一言がすべてを消し去る
Tam bitmişken başlarım gizli gizli
終わったらこっそり始める
Gün gelir bir güz süpürür bizi
いつか秋が僕らを押し流してくれるだろう
Tam solmuşken açarım dizi dizi
完全に色褪せたら順番に開けていきます
Düşünce ne söylerse söylesin; yüreğimde ilk ve son sensin
思考が何と言おうと、あなたは私の心の中で最初で最後です
Öncesi ve sonrası yok; benim için herşeysin
前後はありません。あなたは私のすべてです
Gözlerin ne söylerse söylesin; giderken de kalır gibisin
あなたの目が何と言おうと。離れても残るみたいな
Öncesi ve sonrası yok; sen kesinkes herşeysin
前後はありません。あなたは絶対にすべてです
Dışarda hayat sen varsan vardır
あなたがいれば外にも人生がある
Dışarda hayat sen yoksan vardır
あなたがそばにいなくても、外には人生がある
Biliyorum ki hayattasın
あなたが生きていることは知っています
Yeni bir sevgiyi yaşamaktasın
あなたは新しい恋を経験しています
Gün olur razı olurum herşeye
いつか私はすべてに同意するでしょう
Gün gelir isyan ederim sevgiye
いつか愛に反抗する日が来るだろう
Gün gelir sanki hiç yoksun gibi
まるであなたがそこにいなかったかのような日が来るでしょう
Tam bitmişken başlarım gizli gizli
終わったらこっそり始める
Gün gelir bahar çağırır beni
いつか春が私を呼んでくる
Tam solmuşken açarım dizi dizi
完全に色褪せたら順番に開けていきます
Düşünce ne söylerse söylesin; yüreğimde ilk ve son sensin
思考が何と言おうと、あなたは私の心の中で最初で最後です
Öncesi ve sonrası yok; benim için herşeysin
前後はありません。あなたは私のすべてです
Gözlerin ne söylerse söylesin; giderken de kalır gibisin
あなたの目が何と言おうと。離れても残るみたいな
Öncesi ve sonrası yok; sen kesinkes herşeysin
前後はありません。あなたは絶対にすべてです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
