Herşeysin Songtekst Nederlandse Vertaling
İlhan İrem - Jij bent alles
by İlhan İrem
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İntro:
Inleiding:
Bazı gün yağmur, bazen rüzgarlar
Sommige dagen regent het, soms waait het
Yaz günü yağar yüreğimde karlar
Op een zomerdag valt er sneeuw in mijn hart
Anlaşılmazdır benle zamanlar
Voor mij zijn de tijden onbegrijpelijk
Anlaşılır gibi değil anlamlar
De betekenissen zijn niet begrijpelijk
Gün olur aynam nasıl sihirli
Er komt een dag, hoe magisch is mijn spiegel?
Gün gelir, arar bulamam ikimizi
Er zal een dag komen dat ik naar ons zoek en ons niet kan vinden
Gün gelir bir söz siler herşeyi
Op een dag zal één woord alles uitwissen
Tam bitmişken başlarım gizli gizli
Net als het voorbij is, begin ik stiekem
Gün gelir bir güz süpürür bizi
Op een dag zal een herfst ons wegvagen
Tam solmuşken açarım dizi dizi
Ik zal het in serie openen als het helemaal vervaagd is
Düşünce ne söylerse söylesin; yüreğimde ilk ve son sensin
Wat de gedachte ook zegt; Jij bent de eerste en de laatste in mijn hart
Öncesi ve sonrası yok; benim için herşeysin
Er is geen voor en na; jij bent alles voor mij
Gözlerin ne söylerse söylesin; giderken de kalır gibisin
Wat je ogen ook zeggen; Het is alsof je blijft, zelfs als je weggaat
Öncesi ve sonrası yok; sen kesinkes herşeysin
Er is geen voor en na; jij bent absoluut alles
Dışarda hayat sen varsan vardır
Er is leven buiten als jij daar bent
Dışarda hayat sen yoksan vardır
Er is leven buiten als jij er niet bent
Biliyorum ki hayattasın
Ik weet dat je leeft
Yeni bir sevgiyi yaşamaktasın
Je ervaart een nieuwe liefde
Gün olur razı olurum herşeye
Op een dag zal ik het met alles eens zijn
Gün gelir isyan ederim sevgiye
Er zal een dag komen dat ik tegen de liefde in opstand kom
Gün gelir sanki hiç yoksun gibi
Er komt een dag alsof je er nooit bent geweest
Tam bitmişken başlarım gizli gizli
Net als het voorbij is, begin ik stiekem
Gün gelir bahar çağırır beni
Op een dag zal de lente mij roepen
Tam solmuşken açarım dizi dizi
Ik zal het in serie openen als het helemaal vervaagd is
Düşünce ne söylerse söylesin; yüreğimde ilk ve son sensin
Wat de gedachte ook zegt; Jij bent de eerste en de laatste in mijn hart
Öncesi ve sonrası yok; benim için herşeysin
Er is geen voor en na; jij bent alles voor mij
Gözlerin ne söylerse söylesin; giderken de kalır gibisin
Wat je ogen ook zeggen; Het is alsof je blijft, zelfs als je weggaat
Öncesi ve sonrası yok; sen kesinkes herşeysin
Er is geen voor en na; jij bent absoluut alles
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
