Ne Diyorsun Letra Traducción al Español

Gecelerden daha suskunum
Estoy más tranquilo que las noches.
Kararacak ışıyacak taşıyacak ne kaldı ki,
Se oscurecerá, brillará, ¿qué queda por llevar?
Renkler yorgun,gözler yorgun,gece yorgun ne diyorsun.
Los colores están cansados, los ojos están cansados, la noche está cansada, ¿qué dices?
Kayalardan daha kuruyum.
Estoy más seco que las rocas.
Söyleyecek,bekleyecek,yeşerecek ne kaldı ki,
¿Qué queda por decir, por esperar, por florecer?
Sözler yorgun,kalpler yorgun,eller yorgun ne diyorsun.
Las palabras están cansadas, los corazones están cansados, las manos están cansadas, ¿qué dices?
Dağ başından daha bomboşum.
Estoy más vacío que la cima de la montaña.
Tıkanacak,durulacak,kaybolacak ne kaldı ki,
¿Qué queda por bloquear, detener, perder?
Yollar yorgun,kollar yorgun,dağlar yorgun ne diyorsun.
Los caminos están cansados, los brazos están cansados, las montañas están cansadas, ¿qué dices?
Yorgunlar arasında ben yorgun oğlu yorgun )
Entre los cansados yo soy el hijo cansado cansado)
Yorulacak ne kaldı hala deli vurgun )2 kere
¿De qué queda para cansarse? (Todavía estás loco) 2 veces
Anlamsız bakışlarla ne diyorsun ne diyorsun. )
¿Qué estás diciendo con miradas sin sentido? )
Kalsada bir tek nefes,senden beklenen bir ses )
Incluso si sólo queda un aliento, se espera una voz de ti)
)2 kere
)2 veces
Susma öyle ne olursun ne diyorsun. )
No te quedes callado, por favor haz lo que digas. )
Çıkmazlardan daha yolsuzum
Soy más corrupto que los callejones sin salida
Koşulacak,aşılacak,kaçılacak ne kaldı ki,
¿Qué queda por correr, por vencer, por escapar?
Ayak yorgun,hayat yorgun,bu aşk yorgun ne diyorsun.
Los pies están cansados, la vida está cansada, este amor está cansado, ¿qué dices?
Sonbahardan umutsuzum.
No tengo esperanzas sobre el otoño.
Sararacak,kuruyacak,yıkılacak ne kaldı ki,
¿Qué queda para amarillear, secarse o colapsar?
Kuşlar yorgun,dağlar yorgun,bahar yorgun ne diyorsun.
Los pájaros están cansados, las montañas están cansadas, la primavera está cansada, ¿qué dices?
Odam kadar soğumuşum.
Tengo tanto frío como mi habitación.
Sığınacak,yığılacak,dağılacak ne kaldı ki,
¿Qué queda para refugiarse, para reunirse, para dispersarse?
Masa yorgun,kadeh yorgun,oda yorgun ne diyorsun.
La mesa está cansada, el vaso está cansado, la habitación está cansada, ¿qué dices?