Breathin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ilse DeLange – Oddychanie
by Ilse DeLange
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G D Em C
WSTĘP: G D Em C
VERSE 1:
WERSET 1:
What we have here is a misunderstanding
Mamy tu do czynienia z nieporozumieniem
A lack of communication, What we have here is
Brak komunikacji. To, co tu mamy
Two people talking and nobody listening
Dwie osoby rozmawiają i nikt nie słucha
Screaming and yelling things hard to take back
Krzyczeć i krzyczeć rzeczy, które trudno cofnąć
CHORUS:
CHÓR:
There's worse things than dying
Są gorsze rzeczy niż śmierć
When you've lost you're reason for liv-ing
Kiedy przegrałeś, jesteś powodem do życia
There's no point in fighting
Nie ma sensu walczyć
When reasons for staying are miss-ing
Kiedy brakuje powodów do pozostania
I'm leav-ing
Wychodzę
There's something out there that I'm needing
Jest tam coś, czego potrzebuję
There's more__ to life, there's got to be more to life
W życiu jest więcej__, w życiu musi być więcej
Than breathin'
niż oddychanie
VERSE 2:
WERSET 2:
There are still echos of you and me laughing
Wciąż słychać echo naszego śmiechu
Bouncing off walls of canyons in my mind
W myślach odbijam się od ścian kanionów
Stirring up memories of love long forgotten
Przywołując wspomnienia dawno zapomnianej miłości
How'd we let go of something like that
Jak mogliśmy odpuścić sobie coś takiego
CHORUS:
CHÓR:
There's worse things than dying
Są gorsze rzeczy niż śmierć
When you've lost you're reason for liv-ing
Kiedy przegrałeś, jesteś powodem do życia
There's no point in fighting
Nie ma sensu walczyć
When reasons for staying are miss-ing
Kiedy brakuje powodów do pozostania
I'm leav-ing
Wychodzę
There's something out there that I'm needing
Jest tam coś, czego potrzebuję
There's more__ to life, there's got to be more to life
W życiu jest więcej__, w życiu musi być więcej
SOLO:
SOLIDNIE:
Yeahhhhhhhhhhhhhhh
Tak
OUTRO CHORUS:
CHÓR WYJŚCIOWY:
I'm leav-ing
Wychodzę
There's something out there that I'm needing
Jest tam coś, czego potrzebuję
There's more__ to life, there's got to be more to life
W życiu jest więcej__, w życiu musi być więcej
Than breathin'
niż oddychanie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
