Flying Blind 歌詞 日本語訳

it's a nice song, a lot of fun whit it
素敵な曲ですね、とても楽しいです
Ilse de Lange
イルセ・デ・ランゲ
Flying Blind
フライングブラインド
Intro: Eb Bb Eb Bb 2x
イントロ: Eb Bb Eb Bb 2x
I don't know where I'm going
どこへ行くのか分かりません
It's an unchartered sky
未知の空だ
I don't think I even really know
本当に知らないと思う
What I'm feeling inside
私が心の中で感じていること
Love is so uncertain
愛はとても不確かだ
Who can say what's in store
何が起こるか誰が言えるだろうか
This is deeper, farther, higher
ここはより深く、より遠く、より高く
Than I'm been before
以前よりも
chorus:
コーラス：
I'm flying blind
私は盲目で飛んでいます
Wherever your love takes me
あなたの愛が私をどこへ連れて行っても
I'm letting go and I don't care if I fall
私は手放す、落ちても気にしない
I close my eyes with you beside me
君が隣にいると目を閉じる
I follow faith and let it guide me
私は信仰に従い、信仰に導かれます
Tonight Im leaving all my fears behind
今夜、私はすべての恐怖を置き去りにします
Im flying blind
私は盲目で飛んでいます
I wont question tomorrow
明日は質問しません
Its a mystery to me
それは私にとって謎です
I just know what your touch in me does
私はただ知っています、あなたのタッチが私に何をもたらすのか
I know this is where I wanna be
ここが私がいたい場所だと分かっている
Its a risk worth taking
リスクを取る価値はある
I dont want to come down
降りたくない
Play my heart
私の心を演奏してください
Got my cards on the table
私のカードをテーブルの上に置きました
Got my head up in the clouds
雲の中に頭が浮かんだ
chorus:
コーラス：
I'm flying blind
私は盲目で飛んでいます
Wherever your love takes me
あなたの愛が私をどこへ連れて行っても
I'm letting go and I don't care if I fall
私は手放す、落ちても気にしない
I close my eyes with you beside me
君が隣にいると目を閉じる
I follow faith and let it guide me
私は信仰に従い、信仰に導かれます
Tonight Im leaving all my fears behind
今夜、私はすべての恐怖を置き去りにします
Im flying blind
私は盲目で飛んでいます
Solo: Eb Fm Ab Eb Fm Ab
ソロ: Eb Fm Ab Eb Fm Ab
I close my eyes with you beside me
君が隣にいると目を閉じる
I follow faith and let it guide me
私は信仰に従い、信仰に導かれます
Tonight Im leaving all my fears behind
今夜、私はすべての恐怖を置き去りにします
Im flying blind
私は盲目で飛んでいます